Dans Les Bras D'un Loup

En los brazos de un lobo

Dans Les Bras D'un Loup

En los brazos de un loboDans les bras d'un loup
Creo que me he acurrucadoJe pense m'être blottie
Entre dos labiosEntre deux babines
Sus colmillos, veoA ses canines, je vois

A menudo me miraIl me regarde souvent
Con la ceja enternecidaLe sourcil attendri
Y cuando piensa en míEt quand il pense à moi
Sus orejas se agitan, veoSes oreilles, louvoient je vois

Veo claramente que sonríeJe vois bien qu'il sourit

Lo veo claramente, yo tambiénJe le vois bien, moi aussi
Y digo que lo aprecioEt dit que je l'apprécie
Que en su pelajeQue dans sa fourrure
Pierdo mi envergadura, veoJ'y perds mon envergure, je vois

Y cuando con su canto nocturnoEt quand de son chant nocturne
Viene a romper el aburrimientoIl vient à briser l'ennui
En los brazos de un loboDans les bras d'un loup
Creo que me he quedado dormida, veoJe pense m'être endormie, je vois

Veo claramente que sonríeJe vois bien qu'il sourit

En los brazos de un loboDans les bras d'un loup
Creo que me he acurrucadoJe pense m'être blottie
Entre dos labiosEntre deux babines
Sus colmillos, veoA ses canines, je vois

Veo claramente que sonríeJe vois bien qu'il sourit