Je ne sais qui fumer

I Don't Know Who to Smoke

Je ne sais qui fumer

I'm wary of still watersJe me méfie de l'eau qui dort
I distrust strong armsJe me défie des bras qui, forts,
That make me fallM'en tombent
LanguorouslyLangoureusement
In loveAmoureuse
With all these peculiar casesDe tous ces cas d'espèces
I had a lot of funJe me suis bien amusée
I took full advantage of everythingDe tout, j'ai bien profité
From good to badDe bal en mal
So often carried awaySi souvent emballée
For nothing, I know....Pour un rien, je sais ....

ChorusRefrain
I don't know where I want to goJe ne sais où je veux bien aller
If I'm a sheep in a square fieldSi je suis mouton dans un pré carré
Or a cigarette butt under a steel heelOu bien mégot sous un talon d'acier
I don't know, I don't know who to smokeJe ne sais, je ne sais qui fumer

I was wary of amnesiacsJe me suis méfiée des amnésiques
In the circus of the 'Tabouret' yearsDans le cirque des années « Tabouret »
Lights chasingLumières en poursuite
On heartsSur les coeurs
The amateur fanfaresLes flonflons amateurs
I had a lot of funJe me suis bien amusée
Did I take full advantage of everything?De tout ai-je bien profité ?
Of desiresD'envies
Often so naiveSouvent si naïves
In premonitionsEn pré sentiments
That now follow me....Qui maintenant, me suivent.....

ChorusRefrain