Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 981

パク・ボゴム (Bloomin)

Park Bo Gum

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

パク・ボゴム (Bloomin)

まるであわゆきのようなはなびらまうそらmaru de awayuki no youna hanabira mau sora
みあげるきみなにおもうのmiageru kimi nani omou no
こころからうれしくてすこしせつなくてkokoro kara ureshikute sukoshi setsunakute
こんなきもちをなんというのでしょうkonna kimochi o nan to iu no deshou

いくつものきせつくぐりぬけてikutsu mo no kisetsu kuguri nukete
やっとまたここでめぐりあえたねyatto mata koko de meguriaeta ne

Bloomin'きみにありったけのBloomin' kimi ni arittake no
このおもいをはなたばにしてkono omoi o hanataba ni shite
もどかしいきょりにまけそうなときもmodokashii kyori ni makesou na toki mo
こころはいつでもそばにいるよkokoro wa itsu demo soba ni iru yo
Bloomin'えいえんにさきほこれよBloomin' eien ni sakihokore yo
かぜのいろはうつろうけれどkaze no iro wa utsurou keredo
のがさないようにからさないようにnogasanai you ni karasanai you ni
ぼくらだけのはなさせようbokura dake no hana sakaseyou

いまこのてのひらからつたわるぬくもりima kono te no hira kara tsutawaru nukumori
はぐれないようにつよくにぎったよhagurenai you ni tsuyoku nigitta yo

とつぜんのあめはきまぐれにtotsuzen no ame wa kimagure ni
ふたりのきもちをためすけれどfutari no kimochi o tamesu keredo

Bloomin'きみにありったけのBloomin' kimi ni arittake no
このおもいをはなたばにしてkono omoi o hanataba ni shite
ぶきようなことばすれちがうときはbukiyou na kotoba surechigau toki wa
すなおなえがおをおもいだしてsunao na egao o omoidashite
Bloomin'えいえんにさきほこれよBloomin' eien ni sakihokore yo
ときのいろははかないけれどtoki no iro wa hakanai keredo
たしかめるようにだきしめるようにtashikameru you ni dakishimeru you ni
ぼくらだけのはなそだてようbokura dake no hana sodateyou

いたみがあるからよろこびがitami ga aru kara yorokobi ga
くらやみがあるからひかりがうつくしいとしってるkurayami ga aru kara hikari ga utsukushii to shitteru
きみがとてもすきだよkimi ga totemo suki da yo

Bloomin'きみにありったけのBloomin' kimi ni arittake no
このおもいをはなたばにしてkono omoi o hanataba ni shite
もどかしいきょりにまけそうなときもmodokashii kyori ni makesou na toki mo
こころはいつでもそばにいるよkokoro wa itsu demo soba ni iru yo
Bloomin'えいえんにさきほこれよBloomin' eien ni sakihokore yo
かぜのいろはうつろうけれどkaze no iro wa utsurou keredo
のがさないようにからさないようにnogasanai you ni karasanai you ni
ぼくらだけのはなさせようbokura dake no hana sakaseyou

パク・ボゴム (Floreciendo)

Como pétalos de nieve que caen del cielo
Pienso en ti, que me hace tan feliz y un poco triste
¿Cómo se llama este sentimiento?

Después de atravesar muchas estaciones
Finalmente nos encontramos de nuevo aquí

Floreciendo, convirtiendo todos mis sentimientos
Hacia ti en pétalos de flores
Incluso cuando la distancia es frustrante
Mi corazón siempre estará a tu lado
Floreciendo, hacia la eternidad avanzaremos
Aunque los colores del viento cambien
Para no perdernos, para no separarnos
Cultivemos nuestra propia flor

La calidez que se transmite en este momento
La sostuve fuertemente para no perderla

La lluvia repentina es caprichosa
Pero prueba nuestros sentimientos juntos

Floreciendo, convirtiendo todos mis sentimientos
Hacia ti en pétalos de flores
Cuando las palabras torpes se interponen
Recuerdo tu sonrisa sincera
Floreciendo, hacia la eternidad avanzaremos
Los colores del tiempo son efímeros
Para confirmarlo, para abrazarlo
Cultivemos nuestra propia flor

Porque hay dolor, hay alegría
Porque hay oscuridad, hay luz hermosa
Te quiero mucho

Floreciendo, convirtiendo todos mis sentimientos
Hacia ti en pétalos de flores
Incluso cuando la distancia es frustrante
Mi corazón siempre estará a tu lado
Floreciendo, hacia la eternidad avanzaremos
Aunque los colores del viento cambien
Para no perdernos, para no separarnos
Cultivemos nuestra propia flor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Park Bo Gum y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección