Vi Som Visste

Nosotros que sabíamos

Vi Som Visste

En un techo de una casa en la ciudadPå ett tak till ett hus I stad
En un país en un mundo sin cristalI ett land I en värld utan glas
Algo sucedió pero nadie sabe quéNånting hände men ingen vet vad
Nadie recuerda nada pero todos permanecieronIngen minns nått men alla stod kvar
Estábamos allí cuando todos gritaban 'vive'Vi var där när alla ropade lev
El mundo era hermoso y tan maravillosamente torcidoVärlden var vacker och så undrebart skev
Lo giramos, lo torcimos una y otra vezVi skruva till den vi vred och vi vred
Hasta que la vida fluía realmente en nosotrosTills livet vällde in på riktigt I oss med

Nosotros que sabíamos, ¿dónde estamos?Vi som visste var är vi någonstans
¿Fue así como fue cuando nuestro sueño desapareció?Var det bara så det var när vår dröm försvann
Ahora me quedo aquí con algo duro en mi gargantaNu står jag kvar här med något hårt I min hals
Ahora me quedo aquí y no sé nada en absolutoNu står jag kvar här och vet ingenting alls

Lo que hemos bebido, lo que hemos dejado irVad vi hlar druckit vad vi har gått loss
Y hemos apartado todas las dudas que nos carcomíanOch stält åt sidan alla tvivel som gnagt I oss
Nunca olvidaré cómo cantabas cuando ardíasJag glömmer aldrig hur du sjöng när du brann
Nunca olvidaré cuando tu miedo desaparecióJag glömmer aldrig när din rädsla försvann
Lo que nos queda está aquí en mi manoDet vi har kvar ligger här I min hand
Lo que creemos se escapa como arenaDet vi tror på rinner undan som sand
Sube el volumen, creo que puedo llegarHöj volymen jag tror jag når fram
Quiero asegurarme de que nadie olvide nuestros nombresVill se till att inga glömmer våra namn

Nosotros que sabíamos, ¿dónde estamos?Vi som visste var är vi någonstans
¿Fue así cuando nuestro sueño desapareció?Var det bara så när vår dröm försvann
Ahora me quedo aquí con algo duro en mi gargantaNu står jag kvar här med något hårt I min hals
Ahora me quedo aquí y no sé nada en absolutoNu står jag kvar här och vet ingenting alls

Los días pasan pero el tiempo se detieneDagarna gå men tiden står still
Y no puedo quedarme aquí aunque quisieraOch jag kan inte stanna kvar här fast jag gärna vill
Nunca pienso en las personas que he olvidadoJag tänker aldrig på de människor jag glömt
Nunca pienso en los sueños que he tenidoJag tänker aldrig på de drömmar jag drömt