Dark City e o 27º Trem Fantasma

Dark City y el 27º Tren Fantasma

Dark City e o 27º Trem Fantasma

El tren lleva a todos...O trem leva a todos...
Un suspiro en la puerta trasera...Um suspiro na porta dos fundos...
Y el placer ya no satisface.E o prazer não mais satisfaz.

Ni el gran tesoroNem o grande tesouro
Ya no tiene valorNada mais tem valor
Y el escarabajo de la soledadE o besouro da solidão
Descompone todos mis deseos.Decompõe todas as minhas vontades.

"en las locuras que soñé despierto, cuando no me dormía en las estaciones, mi humo saltaba las nubes advirtiendo. las comunidades celebraban mis llegadas. no me cansaba en las cuestas, ni temía túneles oscuros, ni imaginaba que pudiera haber óxido en los rieles.""nas loucuras que sonhei acordado, quando não adormecia nas estações, minha fumaça saltava as nuvens avisando. as comunidades festejavam minhas chegadas. eu não cansava nas ladeiras, nem temia túneis escuros, nem imaginava que pudesse vir a ter ferrugem nos trilhos."

El sol poniéndose imponeO sol se pondo impõe
Que el deseo no regrese másQue o desejo não volte mais
Porque el placer ya no satisface.Porque o prazer não mais satisfaz.

El tren lleva a todosO trem leva a todos
Dijeron que me traería a alguienDisseram me traria alguém
Ahora espero un ángelAgora espero um anjo
Fúnebre, siniestro y mórbidoFúnebre, sinistro e mórbido
En forma de trenEm forma de trem