Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 93

How To Make a Love Song

Parokya Ni Edgar

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

How To Make a Love Song

The 1st part of this song, I guess
Should start with something sweet
Cause lovesongs often do, and you know
Me, I'm such a geek
For songs that I can sing to you
And I'm hoping this could be one
And I hope that you would like
Me... este... like it when I'm done

The 2nd part is easy to mess up with
Somethng cheesy
So I better choose my words cause I
Don't want it to be mushy...
Coz' that's the thing with lovesongs
And that's the tricky part
It's hard not to sound corny when you're
Singing from the heart

[CHORUS:]
And when the chorus comes, I must come up
With something clever
Cuz For you it's just a lovesong but for me
It's now or never!
And though I tried my best to make it
Beautiful and true
I Could Never Make A Song As
Beautiful As You...

And when the chorus comes again, I must
Say something clever
Cuz For you it's just a lovesong but for me
It's now or never!
And though I tried my best to make it
Beautiful and true

I Could Never Make A Song As
Beautiful As You...
I Could Never Make A Love Song
As Beautiful As You...

Cómo Hacer una Canción de Amor

La 1ra parte de esta canción, supongo
Debería empezar con algo dulce
Porque las canciones de amor a menudo lo hacen, y sabes
Yo, soy tan nerd
Por canciones que puedo cantarte
Y espero que esta pueda ser una
Y espero que te guste
Yo... este... que te guste cuando termine

La 2da parte es fácil de arruinar
Algo cursi
Así que mejor elijo mis palabras porque no
Quiero que sea empalagoso...
Porque eso es lo complicado con las canciones de amor
Y esa es la parte difícil
Es difícil no sonar cursi cuando estás
Cantando desde el corazón

[ESTRIBILLO:]
Y cuando llegue el estribillo, debo pensar
En algo ingenioso
Porque para ti es solo una canción de amor pero para mí
Es ahora o nunca
Y aunque hice mi mejor esfuerzo para que sea
Hermosa y verdadera
Nunca Podría Hacer Una Canción Tan
Hermosa Como Tú...

Y cuando llegue el estribillo de nuevo, debo
Decir algo ingenioso
Porque para ti es solo una canción de amor pero para mí
Es ahora o nunca
Y aunque hice mi mejor esfuerzo para que sea
Hermosa y verdadera
Nunca Podría Hacer Una Canción Tan
Hermosa Como Tú...
Nunca Podría Hacer Una Canción de Amor
Tan Hermosa Como Tú...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Parokya Ni Edgar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección