Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 516

Maniwala Ka Sana

Parokya Ni Edgar

Letra

Ojalá Creyeras

Maniwala Ka Sana

Cuando te conocí, ni siquiera te notéNung una kitang makilala di man lang kita napuna
No es que fueras tan hermosa, ¿verdad?Di ka naman kasi ganoon kaganda, di ba?
Solo te veía como una amiga, una compañera másSimpleng kabatak, simpleng kabarkada lamang ang tingin ko sa'yo
No sé por qué me estoy sintiendo asíDi ko talaga alam kung bakit ako nagkakaganito
Me puse a pensar y de repente te miré, no sé qué hacerAko'y napaisip at biglang napatingin, di ko malaman kung anongdapat gawin
Poco a poco cambió mi forma de verteDahan- dahan nag- iba ang pagtingin ko sa 'yo
Te volviste hermosa de repente y tus acciones son sorprendentesGumanda ka bigla at ang mga kilos mo'y nakakapanibago
Solo noté que mi corazón se estaba cayendoNapansin ko na lamang na nalalaglag ang aking puso
Es un mal viaje, me estoy enamorando de tiBad trip talaga, na- i- in lab ako sa 'yo
Cada vez que te veo, sonrío, como si quisiera besarte las mejillasTuwing kita'y nakikita ako ay napapangiti, para bang gusto konghalikan ang iyong mga pisngi

Te amo, ¿por qué no me crees?Minamahal kita, ba't di ka maniwala?
¿Qué tengo que hacer para que tomes en serio lo que digo sobre mi amor por ti?Anong kailangan kong gawin upang seryosohin mo ang aking sinasabitungkol sa pag- ibig ko sa 'yo?
Ojalá creyeras, te amoManiwala ka sana, minamahal kita

Creo que me volví loco, pensando en tiNasira na yata ang ulo ko, kaiisip ko sa 'yo
Donde sea que mire, veo tu rostroKahit saan tumingin ay mukha mo ang nakikita ko
Pero, ¿por qué pareces incómoda, me evitas?Pero bakit para kang naiilang, ako ay iyong iniiwasan?
Estoy sufriendo, oye, no debería ser asíAko'y nahihirapan uy, wala namang ganyanan
Siento que ahora parezco un tontoPakiramdam ko ngayon ako ay nagmumukhang gago
Ahora me arrepiento de haber dicho te amoNgayon ako'y nagsisisi kung bakit ako nag I love you
Porque ya no somos como antesKasi di na tayo tulad ng dati
Ahora para mí es un ascoNgayon sa akin ay diring- dire

Te amo, ¿por qué no me crees?Minamahal kita, ba't di ka maniwala?
¿Qué tengo que hacer para que tomes en serio lo que digo sobre mi amor por ti?Anong kailangan kong gawin upang seryosohin mo ang aking sinasabitungkol sa pag- ibig ko sa 'yo?
Ojalá creyeras, te amoManiwala ka sana, minamahal kita


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Parokya Ni Edgar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección