Lo Que MÁs Quiero

Was ich am meisten will

Lo Que MÁs Quiero

Der Mann, den ich am meisten will,El hombre que yo más quiero,
hat Galle im Blut.en la sangre tiene hiel.
Er lässt mich ohne sein Gefieder,Me deja sín su plumaje,
wissend, dass es regnen wird. (bis)sabiendo que vá a llover. (bis)

Der Baum, den ich am meisten will,El árbol que yo más quiero,
hat einen harten Verstand.tiene dura la razón.
Sein feiner Schatten entzieht mir,Me priva su fina sombra,
unter den Strahlen der Sonne. (bis)bajo los rayos del sol. (bis)

Der Fluss, den ich am meisten will,El rio que yo más quiero,
kann nicht aufgehalten werden.no se puede detener.
Mit dem Geräusch seines Wassers,Con el ruido de sus águas,
hört er nicht, dass ich Durst habe. (bis)no escucha que tengo sed. (bis)

Der Himmel, den ich am meisten will,El cielo que yo más quiero,
beginnt sich zu bewölken.se ha conmiezado a nublar.
Meine Augen nützen nichts,Mis ojos de nada sirven,
die Dunkelheit tötet sie. (bis)los matan la osbcuridad. (bis)

Ohne Schutz, ohne Schatten,Sín abrigo, sín la sombra,
ohne Wasser und ohne Licht.sín el água y sín la luz.
Es fehlt nur noch ein Messer,Sólo falta que un cuchillo,
das mir die Gesundheit nimmt. (bis)me prive de la salud. (bis)

Der Mann, den ich... usw.El hombre que yo...etc.