Karantèn Avèw

Cuarentena Contigo

Karantèn Avèw

Cuarentena, cuarentenaKarantèn, karantèn
Cuarentena contigo, bebéKarantèn avè w, baby
Cuarentena, cuarentenaKarantèn, karantèn

Y si mañana ves el mundoE si demenn ou ta wè le monde
Dando vueltas por una enfermedad, sí, síAp chavire akoz yon maladi, yeah yeah
Todas las puertas cerradas, no hay nadieTout pòt fèmen pa gen pèsonn
Que deba arriesgarse a salir a la calle, noKi dwe riske soti nan lari non
Preferiría que estuvieras conmigoM ta pito w avè mwen
No puedo imaginarme sin ti, ni lejos, no, noM paka imajine m poukò m epi ou byen lwen non non
Incluso si no hay recursosMenm lè pata gen mwayen
Yo me quedaría, peroM tap reziyen m rete, men

Si me preguntan, diría, ponme en cuarentena contigoSi yo mande m m tap di, mete m an karantèn avè w
El tiempo pasaría más rápido, si estuviera en cuarentena contigoTan tap pase pi vit, si m te nan karantèn avè w
Si me preguntan, diría, ponme en cuarentena contigoSi yo mande m m tap di, mete m an karantèn avè w
El tiempo pasaría más rápido, si estuviera en cuarentena contigoTan tap pase pi vit, si m te nan karantèn avè w

Ouh, lo único que sé es que no te quejaríasOuh sèl sa m konnen w pa tap plenyen
Me aseguraría de que la casa no le falte nadaM tap asire m ke kay la pa manke anyen
Le diría a tu familia que tu vida está en mis manosM tap di fanmi w lavi w nan men m
Que te protegería con toda mi almaKe mwen tap pwoteje w ak tout nanm mwen
Y aunque estuviéramos contagiados, es contigo que quiero estar pegadoE menm si nou ta kontamine, se avè w mwen vle rete soude
No vale la pena separarnos en este casoLi pa vo lapenn pou n separe nan ka sa

Si me preguntan, diría, ponme en cuarentena contigoSi yo mande m m tap di, mete m an karantèn avè w
El tiempo pasaría más rápido, si estuviera en cuarentena contigoTan tap pase pi vit, si m te nan karantèn avè w
Si me preguntan, diría, ponme en cuarentena contigoSi yo mande m m tap di, mete m an karantèn avè w
El tiempo pasaría más rápido, si estuviera en cuarentena contigoTan tap pase pi vit, si m te nan karantèn avè w

Cariño, ¿dónde estás? Ahí es donde estásCheri, kote w ye, se la l ye

Oh oh ohOh oh oh
Oh oh ohOh oh oh

Ves en este momento (ahí es donde estás)W wè nan moman an (la pou w ye)
Oh, mira las tácticas que usan los hombresOh, gadon taktik nèg yo anplwaye mesye
No necesito decirlo (tú, tú, tú lo ves)M pa bezwen di l (ou ou ou wè l)
¡Mamá!Manman!

A mi lado, a mi ladoBò kote mwen, bò kote mwen
No hay problema, cariño, mientras estés a mi ladoPa gen pwoblèm cheri depi w bò kote mwen
A mi lado, a mi ladoBò kote mwen, bò kote mwen
No hay problema, cariño, mientras estés a mi ladoPa gen pwoblèm cheri depi w bò kote mwen

Y pon el compás a sonar - aquíEpi mete konpa chita - la
[?][?]

Si me preguntan, diría, ponme en cuarentena contigoSi yo mande m m tap di, mete m an karantèn avè w
El tiempo pasaría más rápido, si estuviera en cuarentena contigoTan tap pase pi vit, si m te nan karantèn avè w