Wonderland

Pays des merveilles

Wonderland

Dubidubidam, un voyage au pays des merveillesDubidubidam, a trip to wonderland
Dubidubidam, je voudrais rester mais je peux pasDubidubidam, I would stay but I can't
Dubidubidam, j'ouvre les yeuxDubidubidam, I open up my eyes
Je sais que c'est juste un rêveI know it's just a dream
Ce n'est pas ce qu'il semble (2x)It's not that what it seems (2x)

Je me sens libreI'm feeling free
Dans un pays pas si loinIn a land not far away
Je crois que je l'ai vueYo creo que la vi
Je suis heureux iciEstoy feliz aqui
Je ressens l'éternitéI feel eternity

Alors je ferme les yeuxSo I close my eyes
Je saute rapidement là-basI jump quickly over there
Sur la fantaisieSobre fantasia
Avec ma mélodieCon mi melodia
Je chante cette mélodieI sing this melody

Dubidubidam, un voyage au pays des merveillesDubidubidam, a trip to wonderland
Dubidubidam, je voudrais rester mais je peux pasDubidubidam, I would stay but I can't
Dubidubidam, j'ouvre les yeuxDubidubidam, I open up my eyes
Je sais que c'est juste un rêveI know it's just a dream
Ce n'est pas ce qu'il sembleIt's not that what it seems

Un voyage au pays des merveillesA trip to wonderland
Je voudrais rester mais je peux pasI would stay but I can't
Un voyage au pays des merveillesA trip to wonderland
Allez, prends ma mainC'mon and take my hand
Un voyage au pays des merveillesA trip to wonderland
Je voudrais rester mais je peux pasI would stay but I can't
Un voyage au pays des merveilles, un voyage au pays des merveilles...A trip to wonderland, a trip to wonderland...

Je connais quelques toursI know some tricks
Je peux voler jusqu'au cielI can fly up to the sky
Ce n'est pas la réalitéNo es relidad
Mais c'est ma libertéPero es mi libertad
Je ressens l'éternitéI feel eternity

Alors je ferme les yeuxSo I close my eyes
Assis sur un arbre en bonbonSitting on a candy tree
Le monde surréalisteEl mundo subreal
Regarde, c'est colossalMira es colosal
Je chante cette mélodieI sing this melody

Dubidubidam, un voyage au pays des merveillesDubidubidam, a trip to wonderland
Dubidubidam, je voudrais rester mais je peux pasDubidubidam, I would stay but I can't
Dubidubidam, j'ouvre les yeuxDubidubidam, I open up my eyes
Je sais que c'est juste un rêveI know it's just a dream
Ce n'est pas ce qu'il semble (2x)It's not that what it seems (2x)

Un voyage au pays des merveillesA trip to wonderland
Je voudrais rester mais je peux pasI would stay but I can't
Un voyage au pays des merveillesA trip to wonderland
Allez, prends ma mainC'mon and take my hand
Un voyage au pays des merveillesA trip to wonderland
Je voudrais rester mais je peux pasI would stay but I can't
Je voudrais rester mais je peux pasI would stay but I can't
Je voudrais rester mais je peux pas...I would stay but I can't...