Hino 1 da Harpa Cristã - Chuvas de Graça

Hymne 1 de la Harpe Chrétienne - Pluies de Grâce

Hino 1 da Harpa Cristã - Chuvas de Graça

Dieu a promis avec certitudeDeus prometeu com certeza
D'envoyer des pluies de grâceChuvas de graça mandar
Il nous donne de la forceEle nos dá fortaleza
Et des bénédictions sans finE ricas bênçãos sem par

Pluies de grâceChuvas de graça
Nous te demandons, SeigneurChuvas pedimos, Senhor
Envoie-nous des pluies constantesManda-nos chuvas constantes
Pluies du ConsolateurChuvas do Consolador

Christ nous a accordéCristo nos tem concedido
Le saint ConsolateurO santo Consolador
Nous remplissant de paixDe plena paz nos enchido
Pour le règne de l'amourPara o reinado do amor

Pluies de grâceChuvas de graça
Nous te demandons, SeigneurChuvas pedimos, Senhor
Envoie-nous des pluies constantesManda-nos chuvas constantes
Pluies du ConsolateurChuvas do Consolador

Accorde-nous, Seigneur, largementDá-nos, Senhor, amplamente
Ta grande joie et ta puissanceTeu grande gozo e poder
Source d'amour éternelleFonte de amor permanente
Mets-la en nous, dans notre êtrePõe dentro de nosso ser

Pluies de grâceChuvas de graça
Nous te demandons, SeigneurChuvas pedimos, Senhor
Envoie-nous des pluies constantesManda-nos chuvas constantes
Pluies du ConsolateurChuvas do Consolador

Fais de tes serviteurs des pieuxFaze os teus servos piedosos
Donne-leur vertu et courageDá-lhes virtude e valor
En leur offrant tes dons précieuxDando os teus dons preciosos
Du saint PrécepteurDo santo Preceptor

Pluies de grâceChuvas de graça
Nous te demandons, SeigneurChuvas pedimos, Senhor
Envoie-nous des pluies constantesManda-nos chuvas constantes
Pluies du ConsolateurChuvas do Consolador