O Rei da Gloria

El Rey de la Gloria

O Rei da Gloria

El Rey de la gloria, ¿quién seráO Rei da glória, quem será
Señor del omnipotente?Senhor do onipotente?
Solo Dios, el Hijo, lo puede serSó Deus, o Filho, o pode ser
Que reina eternamente.Que reina eternamente
Las llagas que Él recibióAs chagas que Ele recebeu
La muerte que la cruz sufrióA morte que a cruz sofreu
Lo prueban cabalmente!O provam cabalmente!

La muerte que Él a la muerte dioA morte que Ele à morte deu
Ganando la victoria.Ganhando a vitória
La sepultura que rompióA sepultura que rompeu
Subiendo a la excelsa gloria.Subindo à excelsa glória
Declaran Su real poderDeclaram Seu real poder
Y al mundo dan a conocerE ao mundo dão a conhecer
Que Cristo es el Rey de la gloria!Que Cristo é o Rei da glória!

He aquí, elevado allá en el cieloEis, elevado lá no céu
Jesús, el Rey de la gloria.Jesus, o Rei da glória
Allí reinando más allá del veloAli reinando além do véu
Con Dios, en la eterna gloria.Com Deus, na eterna glória
Donde redimida multitudOnde remida multidão
En un éxtasis de adoraciónNum êxtase de adoração
¡Den a Jesús la gloria!Dê a Jesus a glória!

¡Oh! ¡Qué feliz quien en Él cree!Oh! Quão feliz quem nele crer
¡Porque lo ve en la gloria!Pois vê-Lo á na glória!
Sí, todo aquel que renazcaSim, todo aquele que renascer
Tiene la garantía de la gloria!Tem o penhor da glória!
Confiesa ser un pecadorConfessa ser um pecador
Confía solo en el SalvadorConfia só no Salvador
Jesús, el Rey de la gloria!Jesus, o Rei da glória!