A Obra do Senhor

La Obra del Señor

A Obra do Senhor

En nuestra ansiedad y deseoEm nossa ansiedade e desejo
por hacer avanzar el Reinode fazermos avançar o Reino
especialmente en la promociónespecialmente na promoção
de los trabajos de un avivamiento,dos trabalhos de um avivamento,
podemos caer en el grave errorpodemos incorrer no grave erro
de descuidar el amor debido a Cristo.de negligenciar o amor devido a Cristo.

Cuando esto sucede,Quando isto sucede,
necesitamos arrepentirnosnecessitamos de arrependimento
tal como la Iglesia de Éfeso en el pasado,tal como a Igreja de Éfeso do passado,
porque el amor al Señorporque o amor ao Senhor
debe ser lo primero de todo.deve ser o primeiro de tudo.

Por eso le preguntó a PedroPor isso perguntou a Pedro
Si lo amabaSe ele o amava
antes de encomendarleantes de lhe encarregar
pastorear Su rebaño.de pastorear Seu rebanho.

Hacer la Obra de ÉlO fazer a Sua obra
de la manera correctado modo como convém
será simplemente una consecuenciaserá mera conseqüência
de amarlo a Él.do fato de O amarmos.

Pero si falta este amor,Mas caso falte este amor,
podemos hacer inclusopodemos fazer até mesmo
una obra en Su nombre,uma obra em Seu nome,
pero difícilmentemas dificilmente
podremos contarpoderemos contar
con Su aprobación,com a Sua aprovação,
bendición y presencia.bênção e presença.
Y cuánto daño y perjuicioE quanto estrago e danos
podemos causarpodemos produzir
en las almas de los hombresnas almas dos homens
cuando les servimosquando lhes ministramos
estando desprovistosestando desprovidos
del amor de Dios.do amor de Deus.