Mujeres de la Noche

Women of the Night

Mujeres de la Noche

I'm searching through the cityVoy buscando en la ciudad
for something that shakes me up,algo que me estremezca,
that helps me get pastque me ayude a superar
society's barriers.las barreras de la Sociedad.

The night started to come aliveLa noche empezó a sonar
and the asphalt calls to me,y el asfalto me pide,
that I should start to rollque yo empiece a rodar
with my metal horse.con mi caballo de metal.

There won't be a bar that can handleNo habrá un bar que aguante
my desolate passage,mi desértico pasar,
nor a woman who understandsni mujer que entienda
what I truly feel.lo que siento de verdad.

I need to extinguish my loneliness,Debo extinguir mi soledad,
for good.para siempre
I can't take it anymore, I can't go on,No aguanto más, no puedo más,
I want to love you.quiero amarte.

Women of the Night,Mujeres de la Noche
set apart from society.apartadas de la Sociedad.
Sellers of pleasure,Vendedoras de placer,
don't understand my loneliness.no comprenden mi soledad

The night started to chill,La Noche empezó a enfriar,
and the warriors come out to fight.y los guerreros salen a luchar.
They are my society,Ellos son mi Sociedad,
the forgers of metal.los forjadores del Metal.