visualizaciones de letras 16

Strangers Now

PatFromLastYear

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Strangers Now

I bet your apartment's empty by now
You're in a new city all settled down
And I hope it has a view
Like the one I saw with you

It's funny how sometimes I see your face
Whenever I walk by our favorite place
Nobody ever knows
That I still go there alone

So tell me, did I miss something?
'Cause it looks too easy for you
And now I'm left so confused, yeah

'Cause everything happened so fast
It would've been nice to know that
You were having doubts
I guess we're strangers now

I thought you'd come around
But we're just strangers now
I thought you'd come around
But we're just strangers now

I still see reminders of you sometimes
Your friends at the mall or out for a drive
I try to let it pass
Say I'm over that

But sometimes, I lose my self-control
Pretend that I'm fine until I fold
Thought I would learn this time
But you caught me by surprise

So tell me, did I miss something?
'Cause it looks too easy for you
And now I'm left so confused, yeah

'Cause everything happened so fast
It would've been nice to know that
You were having doubts
I guess we're strangers now

I thought you'd come around
But we're just strangers now
I thought you'd come around
But we're just strangers now
I guess we're strangers now

Estranhos Agora

Aposto que seu apartamento já está vazio
Você está em uma nova cidade, todo estabelecido
E espero que tenha uma vista
Como o que vi com você
É engraçado como às vezes vejo seu rosto
Sempre que passo pelo nosso lugar favorito
Ninguém nunca sabe
Que eu ainda vou lá sozinho

Então me diga, eu perdi alguma coisa?
Porque parece muito fácil para você
E agora estou tão confuso, sim

Porque tudo aconteceu tão rápido
Teria sido bom saber disso
Você estava com dúvidas
Acho que somos estranhos agora

Eu pensei que você viria
Mas agora somos apenas estranhos
Eu pensei que você viria
Mas agora somos apenas estranhos

Às vezes ainda vejo lembranças suas
Seus amigos no shopping ou passeando de carro
Eu tento deixar passar
Diga que superei isso
Mas às vezes perco meu autocontrole
Finja que estou bem até desistir
Pensei que aprenderia dessa vez
Mas você me pegou de surpresa

Então me diga, eu perdi alguma coisa?
Porque parece muito fácil para você
E agora estou tão confuso, sim

Porque tudo aconteceu tão rápido
Teria sido bom saber disso
Você estava com dúvidas
Acho que somos estranhos agora

Eu pensei que você viria
Mas agora somos apenas estranhos
Eu pensei que você viria
Mas agora somos apenas estranhos
Acho que somos estranhos agora

Escrita por: PatFromLastYear. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mia y traducida por Mia. Revisión por Mia. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PatFromLastYear y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección