Agridoce

Agridulce

Agridoce

¿Por qué a vecesPor que você às vezes
Te pones tan mal?Se faz de ruim?
Intentas convencermeTenta me convencer
Que no merezco vivirQue não mereço viver
Que no sirvo para nada, en finQue não presto, enfim

Salgo en secretoSaio em segredo
Ni siquiera lo notarásVocê nem vai notar
Y así, sin despedirmeE assim sem despedida
Salgo de tu vidaSaio de sua vida
Tan espectacularTão espetacular

Y al llegar afueraE ao chegar lá fora
Diré que me fuiDirei que fui embora
Y que el mundo ya puede acabarseE que o mundo já pode se acabar
Pues todo lo demás que existePois tudo mais que existe
Solo me recuerda que lo tristeSó faz lembrar que o triste
Está en todas partesEstá em todo lugar

Y cuando me levanto tempranoE quando acordo cedo
De una noche sin saborDe uma noite sem sal
Siento el gusto agrioSinto o gosto azedo
De una vida dulceDe uma vida doce
Y amarga al finalE amarga no final

Salgo sin hacer ruidoSaio sem alarde
Sé que ya es tardeSei que já vou tarde
No tengo prisaNão tenho pressa
Nada me esperaNada a me esperar
Ninguna novedadNenhuma novidade
Las calles de la ciudadAs ruas da cidade
El mismo viejo marO mesmo velho mar