Um dia um ladrão

Un día un ladrón

Um dia um ladrão

Un día no va a haber vuelta atrásUm dia não vai dar pra voltar atrás
Si tengo la vida en mis manosSe tenho a vida em minhas mãos
No quiero pensar que debo dejarlo pasarNão quero pensar que devo deixar pra lá
Lo que no quiero soltarO que eu não quero deixar

Un día este tiempo quedará atrásUm dia esse tempo vai ficar pra trás
¿Y qué será de este chavo?E o que vai ser desse rapaz?
Un carro corre para llegar pronto a un lugarUm carro corre pra chegar logo a um lugar
Ahí es donde quiero estarÉ lá que eu quero estar

Tú no te vas, yo tampocoVocê não vai, não vou também
Si te quedas, aquí estoySe vai ficar, estou aqui
No voy a dejarlo escaparNão vou deixar escapar
No voy a dejar que te me escapesNão vou deixar você me escapar

Si el destino decide, no va a quedar asíSe o acaso decidir, não vai ficar assim
¿Y qué será esta vez?E o que vai ser dessa vez?
Por mí, razones para robarPor mim, motivos pra roubar
Matar, mentir, traicionar la astuta leyMatar, mentir, trair a astuta lei
Las llevamos en el bolsillo y en el corazónTemos no bolso e coração

Tú no te vasVocê vai não
Aquí estoyEstou aqui
No voy a dejarlo escaparNão vou deixar escapar
No voy a dejar que te me escapesNão vou deixar você me escapar

Un día solo me bastaría para huirUm dia só me bastaria pra fugir
A años luz de aquíPra anos-luz daqui
Pero tengo la sangre vulgarMas tenho o sangue vulgar
Vuelvo a quedarmeVolto a ficar
Demasiado cerca para verPerto demais pra enxergar

Tú no te vas, yo tampocoVocê não vai, não vou também
Si te quedas, aquí estoySe vai ficar, estou aqui
No voy a dejarlo escaparNão vou deixar escapar
No voy a dejar que te me escapesNão vou deixar você me escapar