Je pars

Me voy

Je pars

La la la la la la la ¡ay! ¡ay! ¡ay! ¡ay! ¡ay! ¡ay!La la la la la la la aie! aie! aie! aie! aie! aie!
La la la la la la ¡ay! ¡ay! ¡ay! ¡ay! ¡ay!La la la la la la aie! aie! aie! aie! aie!
La la la la la ¡ay! ¡ay! ¡ay! ¡ay!La la la la la aie! aie! aie! aie!

Me voy con alegría en el corazónJe pars avec la joie au cœur
Dejando aquí todas mis preocupacionesLaissant ici tous mes soucis
Me voy hacia la felicidadJe pars vers le bonheur

Me voy, adiós a todos los amigosJe pars bonsoir tous les amis
Aquí está el verano soleadoVoici l'été ensoleillé
Yo me voy hacia la vidaMoi je pars vers la vie

Mañana si nada me detieneDemain si rien ne m'arrête
Me despertaréJe vais me réveiller
Con la cabeza llenaAvec au fond de la tète
De melodías por millaresDes airs de chansons par millier
La la la la laLa la la la la

Me voy para ir a verJe pars afin d'aller revoir
El pequeño puebloLe tout petit village
Que esconde mi esperanzaQui cache mon espoir

Me voyJe pars
Me voy hacia mi paísJe pars vers mon pays
Donde pasé muchos añosOu j'ai passé bien des années
Corriendo por los pradosA courir les prairies
Me voy hacia el campanarioJe pars vers le petit clocher
Que felizmente va como antesQui tout content va comme avant
Sonando a vueloSonner à la volé

Siento en lo más profundo de mi serJe sens au fond de mon être
El amor crecer en míL'amour monter en moi
Allá en cada ventanaLà bas à chaque fenêtre
Alguien me diráQuelqu'un me dira
Aquí estás la la la la la laTe voila la la la la la la

Me voy con el corazón lleno de alegríaJe pars le cœur gonflé de joie
Porque para duplicar mi suerteCar pour doubler ma chance
Me voy, pero me voy contigoJe pars mais je pars avec toi