Is It Me

¿Soy yo?

Is It Me

¿Es amor lo que quieres? ¿Es amor lo que quieres? ¿Es amor lo que quieres? ¿Es amor lo que quieres? ¿Es amor lo que quieres? ¿Es amor lo que quieres?Is it love that you want? Is it love that you want? Is it love that you want? Is it love that you want? Is it love that you want? Is it love that you want?

Porque su lenguaje corporal es como poesíaBecause her body language is like poetry
Estoy cayendo pero ella me está sosteniendoI'm falling but she's holding me
Ella está llamando pero no estoy seguro de que sea yoShe's calling but I'm not sure it's me
No sé si ella ve en míI don't know if she sees in me
Lo que ella piensa que un hombre debería serWhat she thinks a man's supposed to be
Porque el amor es profundo y me pregunto siFor love is deep and I wonder if
Realmente está enamorada de míShe's really in love with me
O más bien de la idea de P A T R I C EOr rather the idea of P A T R I C E
Veo que chicas antes me han mentidoSee girls before have lied to me
Si la dejo entrar profundamente en míIf I let her deep inside of me
¿Sería ese su lugar legítimamente?Would that be her place rightfully?
Si la hago reina sobre míIf I made her queen over me
¿Gobernaría su 'reinado' legítimamente?Would she rule her "queendom" rightfully?
¿O solo querría una parte de mí?Or just want a slice of me?

¿Eres tú la indicada para mí? ¿Eres tú la indicada para mí?Are you the one for me? Are you the one for me?
¿Eres tú la indicada para mí? ¿Eres tú la indicada para mí?Are you the one for me? Are you the one for me?

Coro:Chorus:
¿Soy yo a quien quieres? ¿Soy yo a quien quieres?Is it me that you want? Is it me that you want?
¿Es amor lo que quieres? ¿Es amor lo que quieres?Is it love that you want? Is it love that you want?
¿Soy yo a quien quieres?Is it me that you want?

Si ella estuviera al otro lado del mundoIf she was on the other side of the world
¿Me encontraría a mí?Would she find to me (???)
O se conformaría con el siguiente mejor hombreOr settle for the next best man
Si no hubiera señales de míIf there was no sign of me
Ella quiere esas piedras de Sierra LeonaShe want those stones from Sierra Leone
Allá llamamos al dinero de la muerteOver there we call the die-money

¿O estaría a mi lado como ébano y marfil?Or be side by side with me like ebony and ivory
¿Se sorprendería al leer las páginas de mi diario?Would she be surprised to read the pages of my diary?
¿Está interesada en los ideales de Hollywood o en la realidad que no está en la televisión?Is she into Hollywood ideals or into reality not on TV?
¿Qué será, es lo suficientemente fuerte como para ser auténtica?What will it be is she strong enough to keep it real?
Conoces el trato, así que dimeYou know the deal so you tell me

¿Eres tú la indicada para mí? ¿Eres tú la indicada para mí?Are you the one for me? Are you the one for me?
¿Eres tú la indicada para mí? ¿Eres tú la indicada para mí?Are you the one for me? Are you the one for me?

Coro:Chorus:
¿Soy yo a quien quieres? ¿Soy yo a quien quieres?Is it me that you want? Is it me that you want?
¿Es amor lo que quieres? ¿Es amor lo que quieres?Is it love that you want? Is it love that you want?
¿Soy yo a quien quieres?Is it me that you want?