Seasons

Estaciones

Seasons

COROCHORUS
PrimaveraSpring time
Me despierto y cierro los ojosI wake up and Close my eyes
me diste mariposasyou gave me butterflies
mientras nuestro amor estaba en ascensoas our love wason the rise
VeranoSummer
la temporada ha alcanzado su punto máximothe season has reached its height
haciendo el amor toda la nochelove making through the night
hasta la luz de la mañana.until the morning light.
OtoñoAutumn
veo los colores desvanecerseI see colours fading out
el calor se está enfriandothe heat is cooling down
y las hojas caen al suelo.and leaves are falling to the ground.
Como en inviernoAs in winter
estamos fuera de lo que teníamoswere out of what we had
buscamos excusaswe looking for excuses
pero nuestro amor simplemente está muertobut our love is simply dead

Pero hace frío, tan fríoBut it is cold so cold
y las nubes nos entierran como la nieve.and clouds burry us like snow.
Fuimos tan audaces para aferrarnosWe were so bold to hold
al amor como si fuera oro.on to love like gold.
Y es tan hermosoAnd it's so beautiful
cuando la naturaleza hace lo suyo;when ever nature does her thing;
oh, es tan hermosooh it's so beautiful
como una reina y un rey.just like a queen and a king.
Y la lluvia sí, la lluviaAnd the rain yes the rain
no pudo lavar mi culpa,couldn't wash away my blame,
sí, la lluvia ah, la lluviayes the rain ah the rain
no pudo lavar mi culpacouldn't wash away my blame

COROCHORUS

Pero la vida es un círculoBut life's a circle
y estamos en éland we are in it
algunos esperan milagrossome wait for miracles
nosotros empujamos los límites.we push the limits.
A través de altibajos,Through ups and downs,
montañas y valleshills and valleys
he viajadoI have travelled
y estoy lejos de terminar.and I'm farfrom finished.
Sigo avanzando,I keep it moving ,
lo mantengo girando,keep it spinning,
mira, no sería quien soy hoysee I wouldn't be me today
si no fuera por la mierda en la que he estado.if it wasn't for the shit I've been in.
No puedo perder, siempre ganandoCan't be losing everwinning
no te enredes en el invierno, regresa al principiodon't get caught up in winter take it back to the beginning

COROCHORUS

el camino correcto es rocoso y la colina es empinada.the right road is rocky (raggy) and the hill is steep.
Si olvidas demasiado rápido y descuidas el pasado, ¿encontrarás tu paz?If you forget to fast and neglect the past will you find your peace

COROCHORUS