Sneakers

Zapatillas de deporte

Sneakers

Versículo 1
Verse 1
Lo que vive en ti vive en mí siempre ha sido siempre será
What lives in you lives in me has always been will always be
Sí, eran libres como la brisa. No podían joderle a Patrice
Yeah were free like the breeze um they couldn't fuck with Patrice
Yo el mundo está podrido de arriba a abajo el diablo viene abajo
Yo the world is rotten from top to bottom the devil comes down
sí con frecuencia para ir de compras del alma
yeah frequently to go soul shopping
Lo que sabemos nos hemos olvidado
What we know we have forgotten
toma un segundo para matar lo que tomó una generación para construir
it takes a second to kill what it took a generation to build
Bueno, esto se levantará y esto no caerá
Well this will rise and this won't drop
y esto se moverá y esto no se detendrá
and this will move and this wont stop
Porque esto es real y esto es verdad y este soy yo y este eres tú
Cos this is real and this is true and this is me and this is you

Coro
Chorus
Mira mis zapatillas para juzgarme
look at my sneakers to judger me
Los dejaré sin palabras y dudosos
I'll leave them speechless and dodgy
Dicen que niggaz demasiado sexy
They say that niggaz too foxy
Pero nunca podrían tocarme
But they could never touch me

Mira mis zapatillas para juzgarme
look at my sneakers to judger me
Los dejaré sin palabras y dudosos
I'll leave them speechless and dodgy
Dicen que niggaz demasiado sexy
They say that niggaz too foxy
Pero nunca podrían tocarme
But they could never touch me

Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na nana na na na Na na na nana na na na Na nana na na naaaa..

Versículo 2
Verse 2
Los militares no me querían
The military didn't want me
me dijeron que no podía lidiar con la autoridad
they said I couldn't deal with authority
El tipo echó un vistazo dijo que yo era un ladrón
They guy took a look said I was a crook
Miré mi cara, miré mi cintura
Looked at my face looked at my waist
Miré mis zapatos, miré mi sombrero
Looked at my shoes looked at my hat
dijo que el chico significa problemas ese chico es malo
said that boy means trouble that boy is bad
Me echaron del internado porque me quemaron la habitación
They kicked me out of the boarding school cos be burned up mi room
El fuego que mi una quemadura tan grande que hizo una muerte dem con los humos!
The fire we mi a burn so big it did a kill dem wid the fumes!
Cuando me en el club me ven en VIP
When me at the club me they see me in VIP
donde quiera que vaya, necesito llevar mi identificación
anywhere I go I need to bring my I.D
En mis propios conciertos se meten conmigo
At my own gigs their messing with me
¡El otro día tuve una pelea con mi propia seguridad!
just the other day I had a fight with my own security!
cuando estoy en el tren me revisan
when I'm on the train they check up on me
cuando estoy en el avión me revisan
when I'm on the plane they check up on me
cuando estoy en la frontera desentierran mi ropa
when I'm at the border they dig up my laundry
Dicen que tengo esa mirada como si fuera del Medio Oriente
they say I've got that look like I'm from the middle east

coro
chorus
Mira mis zapatillas para juzgarme
look at my sneakers to judger me
Los dejaré sin palabras y dudosos
I'll leave them speechless and dodgy
Dicen que niggaz demasiado sexy
They say that niggaz too foxy
Pero nunca podrían tocarme
But they could never touch me

Mira sus zapatillas para juzgarlo, las deja sin palabras y dudosas
Look at his sneakers to judge him he leaves them speechless and dodgy
Dicen que esos negros son demasiado sexys pero nunca podrían ponerse dudosos
They say thast niggaz too foxy but they could never get dodgy
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na nana na na na Na na na nana na na na Na nana na na naaaa..

Rap
Rap
Ellos ven ese brillo pero yo hago lo mío pero el ala de sonido porque su basura suena tan delgada
They see that bling but I do my thing but the sound wing cos their shit sounds so thin
Ahora hay en pero las tendencias cambian como el viento cuando doy un paso adelante entonces comienza el juicio
Now there in but trends change like the wind when I step up then judgement begins

Quiero escuchar mi eco desde la ciudad hasta el gueto
I want to hear my echoe from up town down to the ghetto
Desde Adis Ababa hasta Soweto
From Adis Ababa straight down to Soweto
Me dicen eco....... dicen que mi lírica dem demasiado oscuro así que déjenme decirles en falso
Me say echoe…….they say my lyric dem too dark so let me say them in falsetto

¿Quién eres tú para decirme qué hacer?
Me say who are you to tell me the fuck to tell me what to do
Saliendo de la azul con tu corbata y tu zapato
Coming out of the blue with your tie and your shoe
Yo digo quién me dice, dime quién carajo eres tú
Me say who tell me tell me who the fuck are you
En vez de mirarme a los ojos estás mirando mis zapatos
Instead of looking at my eyes you be looking at my shoes

Coro
Chorus
Mira mis zapatillas para juzgarme
look at my sneakers to judger me
Los dejaré sin palabras y dudosos
I'll leave them speechless and dodgy
Dicen que niggaz demasiado sexy
They say that niggaz too foxy
Pero nunca podrían ponerse sensibles
But they could never get touchy

Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na nana na na na Na na na nana na na na Na nana na na naaaa..

(Mira sus zapatillas para juzgarlo, las deja sin palabras y dudosas
(Look at his sneakers to judge him he leaves them speechless and dodgy
Dicen que esos niggaz demasiado sexy pero nunca podrían tocarme)
They say thast niggaz too foxy but they could never touch me)

Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na nana na na na Na na na nana na na na Na nana na na naaaa..

(Mira mis zapatillas para juzgarme Las dejaré sin palabras y dudosas
(look at my sneakers to judger me I'll leave them speechless and dodgy
Dicen que niggaz demasiado sexy Pero nunca podrían tocarme)
They say that niggaz too foxy But they could never touch me)

Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na nana na na na Na na na nana na na na Na nana na na naaaa