Nada Se Compara

Nada Se Compara

Nada Se Compara

Nada se compara a la gloria del SeñorNada se compara a glória do senhor
Que creó el cielo, la tierra y el mar.Que criou o céu, a terra e o mar.
Que creó el universo, estableció el mundo.Que criou o universo, estabeleceu o mundo.
Y sobre todo lo que creó, maravillosoE sobre tudo que criou, maravilhoso
Hizo a mí y te hizo a ti.Fez a mim e fez você.

Señor, tú me escudriñas y me conoces.Senhor, tu me sondas e me conheces.
Conoces mi andar.Sabes do meu caminhar.
Escudriñas mis pensamientos, conoces mis deseos.Dos meus pensamentos, esquadrinhas meu querer
De ti no puedo esconder nada.De ti nada posso esconder
De tu espíritu no me apartaré;Do teu espírito não me ausentarei;
Pues si subo a los cielos o bajo al mar,Pois se subo aos céus ou desço ao mar,
En cualquier otro lugar, tu amor está conmigo.Em qualquer outro lugar o teu amor comigo está.