Aunque No Esté Bien

Auch wenn es nicht gut ist

Aunque No Esté Bien

Warum sind wir hier in unserer Bar?¿Por qué aquí en nuestro bar?
Es gab keinen schlechteren OrtNo había peor lugar
Um einfach zu sagenTotal para decir
Dass du vielleicht gehstQue a lo mejor te vas
Was sollen wir tun?Qué tenemos que hacer
Lächeln oder weinen?Sonreír o llorar

Also ist das ein AbschiedAsí que esto es un adiós
Hier stehen wir uns gegenüberMirándonos aquí los dos
Schauspieler ohne RolleActores sin papel
In einem B-MovieDe una serie B
Was uns zum Lachen brachteLo que nos hizo reír
Das ist alles, siehst du?Todo eso, ya vez

Ich weiß nicht, was ich als Schluss sagen sollNo sé qué decir como final
Nichts klingt wirklich originellNada me suena muy original
Nur wiederholen, auch wenn es nicht gut istSólo repetir, aunque no esté bien

Ich liebe dichJe t'aime

Ich danke dir, dass du nicht sagstTe doy las gracias por no decir
Was uns leiden lassen könnteLo que nos puede hacer sufrir
Es gibt Leute, die sich freuen werdenHay quien se va a alegrar
Die Menschen sind immer gleich,La gente siempre es igual,
Und wenn etwas gut läuftY cuando algo está bien
Können sie es nicht ertragenEllos lo llevan mal

Ich weiß nicht, was ich als Schluss sagen sollNo sé qué decir como final
Nichts klingt wirklich originellNada me suena muy original
Nur wiederholen, auch wenn es nicht gut istSólo repetir, aunque no esté bien
Ich liebe dichJe t'aime

Nur wiederholen, auch wenn es nicht gut istSólo repetir, aunque no esté bien
Ich liebe dichJe t'aime
Ich liebe dichTe quiero