Corsica

Korsika

Corsica

In einer Ecke der Welt,In un scornu di lu mondu,
Gibt es einen Ort voller ZärtlichkeitCi hè un locucciu tenerezza
In meinem Herzen, majestätisch,Ind'u mio core, maestosu,
Eingebettet in Reinheit.Imbalsama di purezza
Juwel voller Wunder,Ghjuvellu di maraviglie,
Sucht keine Ähnlichkeiten,Ùn ne circate sumiglie,
Werdet das Paar nicht finden;Ùn truverete la para ;
Es ist einzigartig, allein und teuer.Ghjè ùnica, sola è cara.
Korsika.Corsica.

Es weckt immer viel Neid,Face sempre tant'inviglia
Dieser Kieselstein im Meer,Issu scogliu ciottu in mare,
Ein Schatz, der sprudelt,Tesoru chì spampilla
Heilig wie ein Altar.Sacru cume un altare.
Ruhig, süß wie ein Lamm,Calma, dolce cum'agnella,
Großzügig und einladend,Generosa è accugliente,
Wendet sich und rebelliert,Si rivolta è si ribella
Wenn man sein Volk verachtet.S'omu disprezza a so ghjente.
Korsika.Corsica.