Hay Un Lirio

Il y a un lys

Hay Un Lirio

Il y a un lys que le temps le rongeHay un lirio que el tiempo lo consume
Il y a une source qui le fait reverdirHay una fuente que lo hace verdecer
Il y a un lys que le temps le rongeHay un lirio que el tiempo lo consume
Il y a une source qui le fait reverdirHay una fuente que lo hace verdecer

Tu es le lys, viens me donner ton parfumTú eres el lirio ven dame tu perfume
Je suis la source, laisse-moi coulerYo soy la fuente y déjame correr
Tu es le lys, viens me donner ton parfumTú eres el lirio ven dame tu perfume
Je suis la source, laisse-moi coulerYo soy la fuente y déjame correr

Il y a un oiseau qui gémit nuit et jourHay un ave que gime noche y día
Un seul ange peut la consolerTan solo un ángel la puede consolar
Il y a un oiseau qui gémit nuit et jourHay un ave que gime noche y día
Un seul ange peut la consolerTan solo un ángel la puede consolar

Tu es l'oiseau, ma douce bien-aiméeTú eres el ave mi dulce amada mía
Je suis l'ange, laisse-moi volerYo soy el ángel y déjame volar
Tu es l'oiseau, ma douce bien-aiméeTú eres el ave mi dulce amada mía
Je suis l'ange, laisse-moi volerYo soy el ángel y déjame volar

Il y a un an, tu te souviens, ma vieHace un año recuerdas vida mía
Quand j'étais ton premier adorateurEn que yo fui tu primer adorador
Il y a un an, tu te souviens, ma vieHace un año recuerdas vida mía
Quand j'étais ton premier adorateurEn que yo fui tu primer adorador

Je te donnerais mon sang à genouxYo te daria mi sangre de rodillas
Pour que tu sois ma fleur parfuméePor que tú fueras mi perfumada flor
Je te donnerais mon sang à genouxYo te daria mi sangre de rodillas
Pour que tu sois ma fleur parfuméePor que tú fueras mi perfumada flor

Je suis un triste et errant pèlerinSoy un triste y errante peregrino
Seule la Lune me donne son éclatSolo la Luna me da su resplandor
Je suis un triste et errant pèlerinSoy un triste y errante peregrino
Seule la Lune me donne son éclatSolo la Luna me da su resplandor

Tu es la Lune qui éclaire mon cheminTú eres la Luna que alumbra mi camino
Moi, le pèlerin en quête de ton amourYo el peregrino en busca de tu amor
Tu es la Lune qui éclaire mon cheminTú eres la Luna que alumbra mi camino
Moi, le pèlerin en quête de ton amourYo el peregrino en busca de tu amor