Soy De Durango

I'm From Durango

Soy De Durango

Goodbye love, I'm leavingAdios amor ya me voy
I'm going far awayme voy muy lejos
And I'll carry your memoryy tu recuerdo lo llevare
Here in my chestaqui en mi pecho

I won't forget the promiseNo olvidare la promesa
Of loving each otherde querernos
We swore eternal loveal santo entierro le juramos
At the holy burialamor eterno

I leave tomorrow in the morningSalgo manana por la manana
But one day I'll be backpero un dia vuelvo
And there, at the horseshoe curvey alla en la curva de la herradura
I'll be waitingestare pendiende

I'll survey the landscapeEh devisar el panorama
Of my townde mi pueblo
Santiago PapasquiaroSantiago Papasquiaro
Ancient and beautifulantiguo y bello

I'm from DurangoSoy de Durango
That's my land, yes siresa es mi tierra si senores
Land of mentierra de hombres
Like the golden Pancho Villacomo el dorado Pancho Villa

Where the Revolution was bornDonde nacio la Revolucion
Of my homelandde la patria mia
Where there are womendonde hay hembras
Who are pure heartque son puro corazon

In Canatlan, I buy applesEn Canatlan compro manzanas
For the roadpara el camino
To take with me the blessed flavorpara llevarme el sabor bendito
Of my Durangode mi Durango

Land of ironTierra del fierro
Apple blossomflor de manzano
Pinolero flavorsabor pinolero
And I carry the scorpion's venom insidey el veneno del alacran llevo por dentro

There at the FarmAlla en la Granja
Where the roads meetdonde se juntan los caminos
I'll continue heading Northyo seguire con rumbo al Norte
To my destinymi destino

And in Ciudad JuarezY en Ciudad Juarez
I'll cross the bordercruzare la frontera
And from Texas, beautiful Mexicoy desde Texas Mexico lindo
I won't forget youyo no te olvido

I'm from DurangoSoy de Durango
That's my land, yes siresa es mi tierra si senores
Land of mentierra de hombres
Like the golden Pancho Villacomo el dorado Pancho Villa

Where the Revolution was bornDonde nacio la Revolucion
Of my homelandde la patria mia
Where there are womendonde hay hembras
Who are pure heartque son puro corazon