As the Night Goes By

Mientras la noche transcurre

As the Night Goes By

Cariño, ven bajo coberturaDarlin' come under cover
Otra noche por descubrirAnother night to discover
Deslicémonos donde los sentidos se reúnenLet's slip where senses gather
A la deriva entre el mar y el cieloLet's drift between the sea and sky
Mientras la noche transcurreAs the night goes by

Las arenas cambianSands shift
Orquídeas tan extrañasOrchids so strange
A la luz de la lunaIn the moonlight
Rozando nuestros rostrosBrushing our faces
Lugares donde el amor florecePlaces where love blooms
Y muereAnd dies
Mientras la noche transcurreWhile the night goes by
Oh, y los espíritus llamanOh, and the spirits call
El sol cae sobre tus sombrasSun upon your shadows fall
Rastreando cada aliento que tomamosTracing every breath we draw

Ven a mis sueñosCome into my dreams
Ven a mis sueñosCome into my dreams
Cariño, vamos a donde va la nocheDarlin' let's go where the night goes
A la deriva donde los sentidos se reúnenLet's drift where senses gather
Hagamos que esta noche dure para siempreLet's make this night last forever
En mis sueñosInto my dreams
En mis sueñosInto my dreams

Cariño, vamosDarlin' let's go
A donde va la nocheWhere the night goes
El tiempo se escapaTime slips
Oh cariño, cómo vuelaOh darlin' how it flies
Cuando la noche transcurreWhen the night goes by

Toda la nocheAll through the night
Las sirenas llamanSirens call
Ven a míCome to me
Voy a tiI'll come to you
Mientras la noche suavementeAs the night softly
transcurre adiósgoes by bye

MedianocheMidnight
La luna en nuestro hombroMoon on our shoulder
AmanecerDaybreak
Uno más viejoAnother one older
Cariño, celestialmente azulDarlin' heavenly blue
Las glorias se desvanecen a la vistaGlories fade into view

VamosLet's go
Bajo las estrellasUnder the stars
Que están latiendoThat are beating
Bajo la luz de la lunaUnder the moonlight
Las estrellas brillanStars shoot
El crepúsculo solo un susurroDusk just a whisper
Hagamos que esta nocheMake this night
Dure para siempreLast forever
Oh, cómo me preguntoOh how I wonder
A dónde va la nocheWhere the night goes
Oh, preguntémonosOh Let's wonder
A dónde va la nocheWhere the night goes
Mientras la nocheAs the night goes
Transcurre adiósBy bye