One by One

Eins nach dem anderen

One by One

Blüte für Blüte werden deine Sorgen sich legen - was sein wird und was nicht?Petal by petal your worries will settle - what will be and what won't?
Drückst deine Hände auf die Brennnessel, hoffend auf Heilung, doch das klappt nicht.Pressing your hands on the stinging nettle, hoping for cure, but it don't
Ich glaube, ich sehe, wie es dich dorthin gebracht hat, wo du jetzt bist - ein verworrener Nachglanz,I think I see how it got you to where you are now - a muddled up afterglow,
wo du still umherwanderst, in der Hoffnung, dass es nicht zu dir zurückkriecht, während du gehst.where you silently wander, while hoping it won't crawl back on you as you go

(Sie sagen, / jetzt sing es)(They say that / now sing it)
Eins nach dem anderen musst du in die Asche säen, wachsen und sehen.One by one you gotta sow in ashes, grow and behold
Sturm und Sonne kümmern sich darum, dass eines Tages die Blüte sich entfaltet.Storm and sun are taking care so one day the blossom unfolds

Niemand hat dich an die Kreuzung gestellt, um das Schlechte oder Schlimmere auszuwählen.Nobody placed you in the crossroad to pick out the bad or worse
Jetzt gehst du für Schlimmeres als du erwartet hast - das kann nicht so laufen!Now going for worse than what you expected - that can't be how it goes!
Aber all diese Leute, sie haben es dir gesagt! Wie kann das nur sein?But all of these people, they told you so! So how could it possibly be?
Dass das Lösen des Knotens und dein eigener Weg dich definitiv befreien wird.That loosening the knot and going your own way will definitely set you free

Es entfaltet sich, deckt deinen Weg, es entfaltet sich, deckt deinen Weg.It unfolds, covering your way, it unfolds, covering your way