Fine Line

Fijne Lijn

Fine Line

Er is een fijne lijn tussen roekeloosheid en moedThere is a fine line between recklessness and courage
Het is hoog tijd dat je begrijpt welke weg je moet nemenIt's about time, you understood which road to take
Het is een fijne lijn, jouw beslissing maakt een verschilIt's a fine line, your decision makes a difference
Als je het verkeerd doet, maak je een grote foutGet it wrong, you'll be making a big mistake

Kom op broer, alles is vergevenCome on brother, all is forgiven
We hebben allemaal gehuild toen je werd weggeredenWe all cried when you were driven away
Kom op broer, alles is beterCome on brother, everything is better
Alles is beter als je thuis komt en blijftEverything is better when you come home and stay

Wat voor jou het belangrijkst isWhatever's more important to you
Je moet veranderen wat je wilt doenYou've got to change what you wanna do
Wat voor jou het belangrijkst is om te zijnWhatever's more important to be
Dat is het uitzicht dat je moet zienThat's the view that you've gotta see

Er is een lange weg, tussen chaos en creatieThere is a long way, between chaos and creation
Als je niet zegt, welke van deze je gaat kiezenIf you don't say, which one of these your gonna choose
Het is een lange weg, en in elke tegenstrijdigheidIt's a long way, and in every contradiction
Lijkt het te zeggen dat het een spel is dat je zeker verliestSeems to say it's a game that your bound to loose

Kom op broer, alles is vergevenCome on brother, all is forgiven
We hebben allemaal gehuild toen je werd weggeredenWe all cried when you were driven away
Kom op broer, alles is beterCome on brother, everything is better
Alles is beter als je thuis komt en blijftEverything is better when you come home and stay

Kom terugCome on back
Kom terugCome on back
Kom terug naar mijCome on back to me

Het is een fijne lijnIt's a fine line
Het is een fijne lijnIt's a fine line

Wat voor jou het belangrijkst isWhatever's more important to you
Je moet kiezen wat je wilt doenYou've got to choose what you wanna do
Wat voor jou het belangrijkst is om te zijnWhatever's more important to be
Nou, dat is het uitzicht dat je moet zienWell that's the view that you've gotta see

Het is een fijne lijnIt's a fine line
Het is een fijne lijnIt's a fine line
Wat voor jou het belangrijkst is (Het is een fijne lijn)Whatever's more important to you (It's a fine line)
Je moet kiezen wat je wilt doenYou got to choose what you want to do
Wat voor jou het belangrijkst is om te zijn (Het is een fijne lijn)Whatever's more important to be (It's a fine line)
Dat is het ding dat je moet zienThat's the thing that you gotta see
Het is een fijne lijnIt's a fine line