Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 108

J'me taille

Paul Personne

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

J'me taille

J'ai pris les portes
J'en fais des courants d'air
J'tape les trois clopes qui m'tapaient sur les ne-erfs.
J'jette à la
Flotte mes somnifères
Les amours sous escorte
J'en fais des containers

J'roule sur les p'louses
J'fais dans la dentelle
J'rôde dans les roadhouses
J'me joue la belle
Miss Jalouse
Et nuits parallè-èles
Fin des bad news
J'me ramasse à la pe-elle

Dans ma mémoire des coins qui s'enfument
Au fond j'ai des tas d'voyants qui s'a-allument
J'tire pour la route trois bouffées posthumes
Et j'laisse au loin un peu d'amertu-u-ume
J'me taille une histoire à ma taille
J'arrondis les angles et j'oublie les déta-ails
J'me taille une histoire à ma taille
Et j'remets pour de bon mes wagons sur les ra-ails!

Oh oh oh

J'attrape au vol
Les bons moments qui passent
Fille au menthol
Et p'tits mots sur la gla-ace
J'oublie mon
Goût pour les costards cla-asses
Je m'redécolle
Et j'me perds à la tra-ace

(Au refrain)
Ouai-ais!

J'envoie encore
Balader l'ordinaire
J'en vois encore qui courent à
Leurs affai-aires
J'prends sans e-ffort
La tangeante à l'hiver
J'm'évapo-ore
Six pieds sous te-erre

(Au refrain)
J'me taille une histoire à ma taille
J'arrondis les angles et j'oublie les déta-ails
J'me taille une histoire à ma taille
Et j'remets pour de bon mes wagons sur les ra-ails!

J'me taille! J'me taille!

Me largo

Tomé las puertas
Las convierto en corrientes de aire
Apago los tres cigarrillos que me molestaban en los nervios
Tiro al agua mis somníferos
Los amores bajo escolta
Los convierto en contenedores

Ruedo por los jardines
Hago las cosas con delicadeza
Merodeo por los bares de carretera
Me hago la guapa
Señorita Celosa
Y noches paralelas
Fin de las malas noticias
Me recojo del suelo

En mi memoria hay rincones que se nublan
En el fondo tengo un montón de señales que se encienden
Tiro para el camino tres caladas póstumas
Y dejo atrás un poco de amargura
Me largo una historia a mi medida
Redondeo las esquinas y olvido los detalles
Me largo una historia a mi medida
Y vuelvo a poner mis vagones en los rieles

Oh oh oh

Aprovecho al vuelo
Los buenos momentos que pasan
Chica con mentol
Y palabras dulces en el hielo
Olvido mi
Gusto por los trajes elegantes
Me despego
Y me pierdo en la pista

(En el estribillo)
¡Sí!

Sigo mandando
Al diablo lo ordinario
Sigo viendo a otros correr hacia
Sus asuntos
Tomando sin esfuerzo
El camino hacia el invierno
Me evaporo
Seis pies bajo tierra

(En el estribillo)
Me largo una historia a mi medida
Redondeo las esquinas y olvido los detalles
Me largo una historia a mi medida
Y vuelvo a poner mis vagones en los rieles

¡Me largo! ¡Me largo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paul Personne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección