Les Autres

De Anderen

Les Autres

Ik hoor vaak om me heenJ'entends souvent autour de moi
Wie is die gast, wat doet hij hier?C'est qui ce mec, qu'est-ce qu'il fout par là?
Hij is niet zoals wij, niet van hierIl est pas comme nous, pas d'ici
Van welke kleur, uit welk land?De quelle couleur, de quel pays

De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
Zoals altijd, dat zijn de anderenComme toujours, c'est les autres

Er zijn er die vragen waar ze vandaan komen?Y a ceux qui disent ils viennent d'où?
Het is voor de baan en om ons geld te stelenC'est pour le job еt nous piquer les sous
Doe je deur goed dicht, ga niet schreeuwenFermе bien ta porte, va crier au loup
Wie is de schuldige, altijd weer?À qui la faute, à tous les coups

De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
Zoals altijd, dat zijn de anderenComme toujours, c'est les autres

Er zijn er die zeggen dat je het helemaal fout hebtY en a qui disent t'as tout faux
Er zijn glimlachen die je in de rug stekenY a des sourires qui tirent dans l'dos
Al die mooie woorden die je woorden verlammenToutes ces belles paroles qui clouent tes mots
Hé, pas op, ze willen je velEh fais gaffe, on en veut à ta peau

De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
Zoals altijd, dat zijn de anderenComme toujours, c'est les autres

Die hun waarheden declamerenQui déclament leurs vérités
Wetenschap en makkelijke zinnenScience infuse et phrases faciles
Hebzucht en gebrek aan nederigheidConvoitise et manque d'humilité
Garandeert ons de hel voor altijdNous garantit l'enfer à jamais

Er zijn de betweters die zich opwindenY a les je-sais-tout qui s'agitent
Degenen die vervuilen, degenen die de vlucht verkiezenCeux qui polluent, ceux qui préfèrent la fuite
De respectlozen praten over onrechtLes sans-respect nous parlent d'injustice
De eersten die zeggen, maar wat doet de politie?Les premiers à dire mais que fait la police?
Je kunt de ander die je in de gaten houdt niet meer verdragenTu n'supportes plus l'autre qui t'épie
Die je lastigvalt, bedriegt en vernietigtTe harcèle, magouille et te détruit
Maar jij bent ook die ander voor degeneMais t'es aussi cet autre pour celui
Die eindeloos zegt en herhaaltQui dit et redit à l'infini

De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
Zoals altijdComme toujours
De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
Zoals altijdComme toujours
De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
Zoals altijdComme toujours
De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
De hel, dat zijn de anderenL'enfer, c'est les autres
Zoals altijd, dat zijn de anderenComme toujours, c'est les autres