Night Game

Juego Nocturno

Night Game

Había dos hombres abajoThere were two men down
Y el marcador estaba empatadoAnd the score was tied
En el fondo del octavoIn the bottom of the eighth
Cuando el lanzador murióWhen the pitcher died

Y colocaron sus spikesAnd they laid his spikes
En el montículo del lanzadorOn the pitcher's mound
Y su uniforme estaba rasgadoAnd his uni-form was torn
Y su número quedó en el sueloAnd his number was left on the ground

Entonces la noche se volvió fríaThen the night turned cold
Más fría que la lunaColder than the moon
Las estrellas eran blancas como huesosThe stars were white as bones
El estadio era viejoThe stadium was old
Más viejo que los gritosOlder than the screams
Más viejo que los equiposOlder than the teams
Había tres hombres abajoThere were three men down
Y la temporada perdidaAnd the season lost
Y la lona fue enrolladaAnd the tarpaulin was rolled
Sobre la escarcha invernalUpon the winter frost