Rene & Georgette Magritte With Their Dog After The War

René y Georgette Magritte con su perro después de la guerra

Rene & Georgette Magritte With Their Dog After The War

René y Georgette MagritteRene and Georgette Magritte
Con su perro después de la guerraWith their dog after the war
Regresaron a su suite de hotelReturned to their hotel suite
Y desbloquearon la puertaAnd they unlocked the door
Perdiendo fácilmente su ropa de nocheEasily losing their evening clothes
Bailaron a la luz de la lunaThey danced by the light of the moon
Con The Penguins, The MoonglowsTo The Penguins, The Moonglows
The Orioles y los Five SatinsThe Orioles, and the Five Satins
La música profundamente prohibidaThe deep forbidden music
Que tanto ansiabanThey'd been longing for
René y Georgette MagritteRene and Georgette Magritte
Con su perro después de la guerraWith their dog after the war

René y Georgette MagritteRene and Georgette Magritte
Con su perro después de la guerraWith their dog after the war
Paseaban por Christopher StreetWere strolling down Christopher Street
Cuando se detuvieron en una tienda de hombresWhen they stopped in a men's store
Con todos los maniquíes vestidos con el estiloWith all of the mannequins dressed in the style
Que les traía lágrimas a sus ojos de inmigrantesThat brought tears to their immigrant eyes
Así como The Penguins, The MoonglowsJust like The Penguins, The Moonglows
The Orioles y los Five SatinsThe Orioles, and the Five Satins
La fácil corriente de risasThe easy stream of laughter
Fluyendo en el aireFlowing through the air

René y Georgette MagritteRene and Georgette Magritte
Con su perro después de la guerraWith their dog apres la guerre
Lado a ladoSide by side
Se quedaron dormidosThey fell asleep
Décadas pasando como indiosDecades gliding by like indians
El tiempo es baratoTime is cheap
Cuando despierten encontraránWhen they wake up they will find
Que todas sus pertenencias personalesAll their personal belongings
Se han entrelazadoHave intertwined

Oh, René y Georgette MagritteOh, Rene and Georgette Magritte
Con su perro después de la guerraWith their dog after the war
Estaban cenando con la élite del poderWere dining with the power elite
Y miraron en el cajón de su habitaciónAnd they looked in their bedroom drawer
Y ¿qué crees?And what do you think
¿Qué tenían escondido?They have hidden away
En el gélido armario de sus corazonesIn the cabinet cold of their hearts?
Los penguins, los moonglowsThe penguins, the moonglows
The Orioles y los Five SatinsThe orioles, and the five satins
Por ahora y para siempreFor now and ever after
Como era antesAs it was before
René y Georgette MagritteRene and Georgette Magritte
Con su perro después de la guerraWith their dog after the war