Descanso

Rust

Descanso

Vandaag heeft oma me verteldHoy la abuela me ha contado
Dat ze is gaan vragenQue ha salido a preguntarle
Aan een aardige man waarom hij moet huilenA un señor muy majo por qué tiene que llorar
Ze heeft hem een fijne zondag gewenstLe ha deseado buen domingo
En ik begreep er niks vanY yo no entendía na'
Maar ik zie dat ze blijer thuis is gekomenPero veo que ha vuelto a casa más contenta
En ik moet zwijgenY yo a callar
De jaren gaan aan me voorbijA mí me pasan los años
Nu ben ik degene die zal huilenAhora soy yo el que llorará
Ik ben jaloers op oma, zij heeft iemand om mee te pratenTengo celos de la abuela, ella tiene con quién hablar

Waarom kan ik niet geloven in iemand groter dan ikzelf om de schuld te geven?¿Por qué no puedo creer en alguien más grande que yo mismo al que culpar?
Hoe egoïstisch is het om een ander mijn leven te laten huren?¿Cómo de egoísta es querer dejar a otro arrendar mi vida?
Wat als ik geen beslissingen meer wil nemen, hoe moet ik liefhebben?¿Qué pasa si ya no quiero tomar decisiones, cómo ser cómo amar?
Er is geen bestemming, ik wil gewoon rustNo hay ningún destino, solo quiero descansar

Vandaag heeft de dokter me gezegd dat ik moet kalmerenHoy el médico me ha dicho que me tengo que calmar
Dat mijn handen al trillen, dat is niet normaal voor mijn leeftijdQue me tiemblan ya las manos, no es muy normal a mi edad
Als ik me verdrink in het denken aan mijn verlangensSi me ahogo con pensar en enfrentarme a mis deseos
Op een zo'n rustige dag dat ik niks hoef te doenEn un día tan tranquilo que no tengo que hacer ná'
Als ze door iemand zijn opgelegd, waarom komen ze dan niet?Si fueran puestos por alguien, ¿por qué estos no se dan ya?
Wil iemand met me spelen of ben ik gewoon niet goed genoeg?¿Quiere alguien jugar conmigo o es que a mí se me da mal?

Waarom kan ik niet geloven in iemand groter dan ikzelf om de schuld te geven?¿Por qué no puedo creer en alguien más grande que yo mismo al que culpar?
Hoe egoïstisch is het om een ander mijn leven te laten huren?¿Cómo de egoísta es querer dejar a otro arrendar mi vida?
Wat als ik geen beslissingen meer wil nemen, hoe moet ik liefhebben?¿Qué pasa si ya no quiero tomar decisiones, cómo ser cómo amar?
Er is geen bestemming, ik wil gewoon rustNo hay ningún destino, solo quiero descansar