Déjame Dejarte Atrás

Laisse-moi te laisser derrière

Déjame Dejarte Atrás

Je me suis briséMe rompí
Je ne l'ai pas vuNo lo vi
Quelque chose s'est brisé en moiAlgo se rompió en mí
Et ça me fait malY me duele

J'ai ramasséRecogí
Ce qu'il restait de moiLo que quedó de mí
Ce qu'il restaitLo que quedó
Et je l'ai amené au quaiY lo llevé al muelle

UhUh
Laisse-moi me laisser derrièreDéjame dejarme atrás
AhAh
Si je pouvais oublierSi pudiera olvidar

Je me suis fâchéMe enojé
Je me suis fâché contre moiMe enojé conmigo
Je me suis fâché contre toiMe enojé con vos
Et je n'ai pas su lâcher priseY no supe soltarlo

Je t'ai portéTe cargué
Je t'ai emmené avec moiTe llevé conmigo
Où que j'ailleDonde fui
Et je n'ai pas pu le laisserY no pude dejarlo

UhUh
Laisse-moi te laisser derrièreDéjame dejarte atrás
AhAh
Si je pouvais oublierSi pudiera olvidar

J'ai regardé devant et j'ai regardé derrièreMiré hacia adelante y miré atrás
Et je n'ai pas pu oublierY no pude olvidar
Je regardais devant et je regardais derrièreMiraba hacia adelante y miraba atrás
Et je ne pouvais pas avancerY no podía avanzar

J'ai regardé à l'intérieur et je l'ai jeté à la merMiré adentro y lo tiré al mar
Ce que j'ai trouvéEso que encontré
Tout au fond, à un endroitMuy adentro, en un lugar
Qui portait ton nomQue llevaba tu nombre