Kellaribaari

Bar del sótano

Kellaribaari

Se me perdió el bar del sótano,Katosi minulta kellaribaari,
con su atmósfera violenta,sen raiskaava ilmapiiri,
placa de yeso hinchada de orina,kusen turvottama lastulevy,
mala música de mal humor,huono huumorimusiikki,
y una tela verde de fieltro,ja vihreä huopainen kangas,
donde la masa de huesos de bolas,jolla pallojen luiden massa,
masa de huesos sólidos,umpiluiden massa,
tiran unos de otrosvetää toisiaan puoleensa

Y las chicas vienen del frío,Ja pimut tulee pakkasesta,
vienen solo a mearne tulee käydäkseen kusella vaan
Y murmuran maldiciones,Ja ne sihisten kiroaa sitä,
cuando también se les cobra por esokun siitäkin rahastetaan

Y esas únicas noches, por las que vivíamos,Ja ne yhdet ne ainoat illat, joiden takia elettiin,
por las que nunca me acostumbré a la ciudadjoiden takia kai koskaan en tottunut kaupunkiin

Mi naturaleza disminuyóVäheni minulta luontoni kesti
soportando dos veces por semanakahdesti viikossa
sin pedir más,sen enempää anelematta,
anestesia generalkokovartalopuudutuksen
Y soportó ese techo bajoJa se kesti sen matalan katon
y la escasez de paisajeja maiseman niukkuuden
¿es suficiente allí todavía otarpeeksi sieläkö vielä vai
todavía lo buscaría?vieläkö ketäisin sen

Y las chicas vienen del frío,Ja pimut tulee pakkasesta,
vienen solo a mearne tulee käydäkseen kusella vaan
Y murmuran maldiciones,Ja ne sihisten kiroaa sitä,
cuando también se les cobra por esokun siitäkin rahastetaan

Y esas únicas noches, cuya belleza culminó,Ja ne yhdet ne ainoat illat, joiden ihanuus huipentui,
cuando a la fuerza nadaron en chalecos sudorososkun puoliväkisin vosuista hikisen liivin ui
Y esas únicas noches, por las que vivíamos,Ja ne yhdet ne ainoat illat, joiden takia elettiin,
por las que nunca me acostumbré a la ciudadjoiden takia kai koskaan en tottunut kaupunkiin