Evumm

Evumm

Evumm

Murió de vejez a los treinta añosMorreu de velhice aos trinta anos
En un domingo de Pascua sin pasiónNum domingo de Páscoa sem paixão
Vagó por la vida en desengañosVagou pela vida em desenganos
Llevando sufrimiento entre las manosTrazendo sofrimento entre as mãos

Infancia perdida en el caminoInfância perdida na estrada
Espacio de escape de la ilusiónEspaço de fuga da ilusão
De los sueños dispersos en la veredaDos sonhos dispersos na calçada
De la vida herida en contramanoDa vida ferida em contramão

De tanto caminar por el mundoDe tanto andar pelo mundo
Historias perdidas en el sueloHistórias perdidas no chão
Le sobrevino un profundo cansancioTomou-lhe um cansaço profundo
Y la tristeza le alcanzó el corazónE a tristeza atingiu-lhe o coração

Pero nunca lloró, incluso con el dolorMas nunca chorou, mesmo com a dor
Hombre no llora, hermano míoHomem não chora meu irmão
Solo conoció verdaderamente el amorSó conheceu mesmo o amor
Con la llegada de su hijo JuanCom a vinda do seu filho João

Juan que creció único y soloJoão que cresceu único e só
Viendo al padre perderse en la soledadVendo o pai se perder na solidão
Salió por el mundo polvo y tierraSaiu pelo mundo chão e pó
La vida escurriéndose entre las manosA vida escorrendo pela mão

Juan adulto se convirtióJoão adulto se tornou
Con sueños dispersos en la veredaCom sonhos dispersos na calçada
Y sin importarle quien lo amóE sem se importar com quem o amou
Tuvo la infancia perdida en el caminoTeve a infância perdida na estrada

Agarró la tristeza de la manoAgarrou a tristeza pela mão
Vagó por la vida en desengañosVagou pela vida em desenganos
Y al igual que su padre, también JuanE tal qual o pai, também João
Murió de vejez a los treinta años.Morreu de velhice aos trinta anos.