Negro Não Vai, Negro Só Vem

Negro No Se Va, Negro Solo Viene

Negro Não Vai, Negro Só Vem

De dónde vienes así cansadoDe onde vens assim cansado
Llevando la tristeza en la mirada?Trazendo a tristeza no olhar?
Escondiendo el llanto calladoEscondendo o pranto calado
En los secretos de ultramarNos segredos do além-mar

Allá en las tierras del continenteLá nas plagas do continente
Bien lejos así quedóBem distante assim ficou
El sueño que el barco negreroO sonho que o porão negreiro
Para siempre sepultóPara sempre sepultou

Negro no se va, negro solo vieneNegro não vai, negro só vem
Y en esta rueda de la vidaE nessa ciranda da vida
Muerto no vale un centavoMorto não vale um vintém
Negro no se va, negro solo vieneNegro não vai, negro só vem
Y en esta rueda de la vidaE nessa ciranda da vida
Muerto no vale un centavoMorto não vale um vintém

Hay gallinas nuevas en el muelleTem galinha nova no cais
Llegó la hora de negociarChegou a hora de barganhar
Llama al señor y al capatazChama o senhor e o capataz
Que la subasta va a comenzarQue o leilão vai começar

Negro no se va, negro solo vieneNegro não vai, negro só vem
Y en esta rueda de la vidaE nessa ciranda da vida
Muerto no vale un centavoMorto não vale um vintém
Negro no se va, negro solo vieneNegro não vai, negro só vem
Y en esta rueda de la vidaE nessa ciranda da vida
Muerto no vale un centavoMorto não vale um vintém