Pêndulo

Péndulo

Pêndulo

Y si te digo que ya vi esta película antesE seu disser que já assisti a esse filme antes
Y conozco tu guion tan banalE eu já conheço seu roteiro tão banal
Donde el triángulo formado por amantesOnde o triângulo formado por amantes
Siempre tiene un lado que se quiebra al finalTem sempre um lado que se quebra no final
Formando el círculo del coqueteo flotanteFormando o círculo do flerte flutuante
Es que el compás de la mirada es diagonalÉ que o compasso do olhar é diagonal

¿Hacia qué lado te inclinas?Pra que lado você pende?
¿En qué vuelta estás?Em que volta você está?
Todo depende de qué figura quieras formar.Tudo depende de qual figura você quer formar.

Cada trazo tuyo cambiará el dibujoA cada traço seu desenho vai mudar
Nuevos colores en la paleta surgiránNovas cores na paleta vão surgir
Y en ese espacio disponible para pintarE nesse espaço disponível pra pintar
Nuevos actores en tu pantalla partiránNovos atores na sua tela vão partir
Dejando la imagen del pasado en su lugarDeixando a imagem do passado em seu lugar
Y paralelo atravesando tu sentirE paralelo atravessando seu sentir

¿Hacia qué lado te inclinas?Pra que lado você pende?
¿En qué vuelta estás?Em que volta você está?
Todo depende de qué figura quieras formar.Tudo depende de qual figura você quer formar.

No sirve intentar borrarlo con la gomaNão adianta tentar apagar com a borracha
Dar vuelta a la página tampoco es soluciónVirar a página também não é solução
Cuando una recta en nuestro dibujo encajaQuando uma reta em nosso desenho se encaixa
Queda para siempre una mancha, una línea, un borrónFica pra sempre uma mancha, uma linha, um borrão

¿Hacia qué lado te inclinas?Pra que lado você pende?
¿En qué vuelta estás?Em que volta você está?
Todo depende de qué figura quieras formarTudo depende de qual figura você quer formar