Admiração

Bewunderung

Admiração

Meine Augen, hungrig, werden nicht müdeMeus olhos, famintos, não se cansam
Dich zu streichelnDe te acariciar
Suchen immer einen neuen WinkelProcuram sempre um novo ângulo
Um dich zu bewundernPra te admirar
Und träumen davon, in deinen Vulkanmund einzutauchenE sonham mergulhar na sua boca de vulcão
Jede Hitze zu spüren, die in deinem Ausbruch stecktProvar todo o calor que há na sua erupção

Hinuntergleiten in die klaren FlüsseEscorregar nos rios claros
An den Ufern deines HaarsDas margens dos teus pelos
Und das versteckte Gold findenE encontrar o ouro escondido
Das in deinem Haar glänztQue brilha em seus cabelos
Die Frucht verschlingen, die dir den Duft verliehDevorar a fruta que te emprestou o cheiro
Und vielleicht eine reine und wahre Liebe genießenE talvez desfrutar de um amor puro e verdadeiro

Den Raum, die Zeit und das Leben vergessenEsquecer o espaço, o tempo e o viver
Das Gefühl verlieren, was es heißt, das Verlieren zu begreifenPerder a noção do que é ter a noção do perder
Wenn ich einst Freude war, als ich dich trafSe um dia eu fui alegria ao te conhecer
Jetzt singe ich, weil ich den Schmerz fühle, dich nicht zu habenAgora canto porque sinto a dor de não te ter