Guizos

Cencerros

Guizos

De dónde vino este misterio?!De onde veio esse mistério?!
Nada es igual que antesNada mais é como antes
Sentías mis miradasVocê sentia os meus olhares
Para ti yo era suficientePara você eu era o bastante
El tiempo aún no se ha agotadoO tempo ainda não esgotou
Mis rimas y palabrasAs minhas rimas e palavras
Quizás, tu mirada descubrióTalvez, o seu olhar desvendou
Otros caminos u otros mapasOutras rotas ou outros mapas

No soy santo ni gitanoNão sou santo nem cigano
Cómo puedo adivinar...Como posso adivinhar...
Las cosas de la esperanzaAs coisas da esperança
Volaban sin avisarme...Voaram sem me avisar...
Las caricias y los deseosO afago e os desejos
El inmenso placer de los besosO imenso gozo dos beijos
Los abrazos de cuerpo enteroOs abraços de corpo inteiro
Están ausentes en el contextoEstão ausentes no contexto

No hay motivos para risasNão há motivos para risos
Ni preguntas sin respuestasNem perguntas sem respostas
De dónde vinieron estos cencerros?!De onde vieram esses guizos?!
Que asustaron las propuestasQue assustaram as propostas
Voy a sumar las noches y los díasVou somar as noites e os dias
Multiplicar por tantos añosMultiplicar por tanto de anos
Que sembré con tanta euforiaQue semeei com tanta euforia
Vigorosas semillas de planesVigorosas sementes de planos