Jornada para ser ninguém

Jornada para ser nadie

Jornada para ser ninguém

Solo pones en la cabeza lo que te conviene,Voce só põe na cuca aquilo que lhe convém,
y cuando te lastimas, dices que todo está bien.e quando se machuca, diz que está tudo bem.
En tu jornada para ser nadie,Na sua jornada pra ser ninguém,
en tu jornada para ser nadie.na sua jornada pra ser ninguém.
Persigues la moda, y manejas tan bien,Voce persegue a moda, e dirige tão bem,
que a todos molesta, y crees que queda bien,que a todos incomoda, e acha que pega bem,
En tu jornada para ser nadie,Na sua jornada pra ser ninguém,
en tu jornada para ser nadie.na sua jornada pra ser ninguém.

En cada sonrisa, la indecisión,Em cada sorriso, a indecisão,
no sabes elegir una opinión,não sabe escolher uma opinião,
no intentas entender lo que debes entender.não tenta entender o que deve entender.
Evitas la ventana para no ver,Evita a janela para não enxergar,
aumentas la radio para no escucharaumenta o rádio para não escutar
a quien vive a tu lado y tú no ves.quem vive ao seu lado e voce não ve.

El escape abierto muestra que tienesO escapamento aberto mostra que voce tem
un mundo tan incierto y el miedo de querer bien.um mundo tão incerto e o medo de querer bem.
En tu jornada para ser nadie,Na sua jornada pra ser ninguém,
en tu jornada para ser nadie.na sua jornada pra ser ninguém.
Vives a la deriva, crees que engañas a alguien,Voce so vive a esmo, pensa que engana alguém,
te engañas a ti mismo cada día que viene,engana a voce mesmo a cada dia que vem,
En tu jornada para ser nadie,Na sua jornada pra ser ninguém,
en tu jornada para ser nadie.na sua jornada pra ser ninguém.

El tiempo corriendo, acelera y disimula,O tempo correndo, acelera e disfarça,
el viento en la cara, la vida que pasa,o vento no rosto, a vida que passa,
no sientes las imágenes que quedan atrás.não sente as imagens que ficam pra trás.
Y no ves el mundo corriendoE não ve o mundo correndo
hacia tu automóvil,de encontro ao seu automóvel,
inmóvil en la carretera que no vuelve más.imóvel na estrada que não volta mais.

Y el cuerpo inerte en el asiento,E o corpo inerte no assento,
olvida el tiempo que viene,esquece o tempo que vem
empaña los vidrios por dentro,embaça os vidros por dentro,
y la vida sigue más allá.e a vida prossegue além.
En tu jornada para ser nadie,Na sua jornada pra ser ninguém,
en tu jornada para ser nadie.na sua jornada pra ser ninguém.