Papagaio de Papel

Papierdrachen

Papagaio de Papel

Regenbogen zieht über den HimmelArco-íris risca o céu
Und weckt meinen BlickE desperta o meu olhar
Färbt den HorizontColorindo o horizonte
Wie ein astraler BoteComo um mensageiro astral
Mitten in der StadtLá no meio da cidade
Am Flussufer oder am MeerBeira rio ou beira mar
Weht die Brise sanftSopra a brisa de mansinho
Ein Vögelchen wird singenPassarinho vai cantar
Und die Jungen schauen sich anE os meninos vão se olhando
Es ist Zeit für die HerausforderungTá na hora do desafio
Sie tanzen über LinienCruzam linhas a dançar
Durch die Unendlichkeit des HimmelsPela imensidão do céu
In der LuftNo ar

PapierdrachenPapagaio de papel
Da oben bist du ein KondorLá no alto és condor
Bring meine Träume weit wegLeva longe os meus sonhos
Von Kindheit und von LiebeDe menino e de amor
Komm dann zurück zur ErdeDepois volta cá pra terra
Damit das Volk dich siehtQue é pro povo te olhar
Flieg hoch, flieg leichtVoa alto, voa leve
Wie es dein Herr befiehltComo manda o teu senhor
Und verlier dich nicht auf dem WegE não te percas no caminho
Drachen, bitte.Papagaio, por favor.

Regenbogen zieht über den HimmelArco-íris risca o céu
Und weckt meinen BlickE desperta o meu olhar
Färbt den HorizontColorindo o horizonte
Wie ein astraler BoteComo um mensageiro astral
Mitten in der StadtLá no meio da cidade
Am Flussufer oder am MeerBeira rio ou beira mar
Weht die Brise der SehnsuchtSopra a brisa da saudade
Ein Vögelchen wird singenPassarinho vai cantar
Und die Männer schauen sich anE os homens vão se olhando
Es ist Zeit für die HerausforderungTá na hora do desafio
Wieder Kind zu seinDe votar a ser criança
Unter der Unendlichkeit des HimmelsSob a imensidão do céu
TräumenSonhar

PapierdrachenPapagaio de papel
Da oben bist du ein KondorLá no alto és condor
Bring meine Träume weit wegLeva longe os meus sonhos
Von Kindheit und von LiebeDe menino e de amor
Komm dann zurück zur ErdeDepois volta cá pra terra
Damit das Volk dich siehtQue é pro povo te olhar
Flieg hoch, flieg leichtVoa alto, voa leve
Wie es dein Herr befiehltComo manda o teu senhor
Und verlier dich nicht auf dem WegE não te percas no caminho
Drachen, bitte.Papagaio, por favor.