Quando Eu Me For

Cuando me haya ido

Quando Eu Me For

No llores por mí cuando me haya idoNão chore por mim quando eu me for
Porque disfruté demasiado mi juventudQue eu gozei por demais a mocidade
Pero cántame cualquier samba de amor, oh, ohMas me cante qualquer samba de amor, ô, ô

No llores por mí cuando me haya idoNão chore por mim quando eu me for
Porque hice todo lo que quisePorque eu fiz tudo que meu deu vontade
No quiero una lágrima de dolor, oh, ohEu não quero uma lágrima de dor, ô, ô
No extrañaré nada de este mundoQue do mundo eu não levarei saudade.

No quiero ver a nadie llorarNão quero ver ninguém chorar
Quiero que mis amigos brinden por míQuero os amigos bebendo por mim
En casa o en la mesa de un barEm casa ou na mesa de um bar

No quiero ver a nadie sufrirNão quero ver ninguém sofrer
Solo quiero un sambaSó quero um samba
La belleza de un samba de amorA beleza de um samba de amor
Cuando yo muera.Quando eu morrer.