Não Vou Ficar

No me quedaré

Não Vou Ficar

Hace mucho tiempoHá muito tempo
He vivido en silencioEu vivi calado
Pero ahora decidí hablarMas agora resolvi falar
Llegó la horaChegou a hora
Debe ser ahoraTem que ser agora
Contigo ya no puedo quedarmeCom você não posso mais ficar
¡No me quedaré!Não vou ficar não!
No puedo quedarme másNão posso mais ficar
¡No me quedaré!Não vou ficar não!
-"No puedo quedarme"...-"Não posso mais ficar"...

Toda verdad debe ser dichaToda verdade deve ser falada
Y no sirve de nada engañarseE não vale nada se enganar
Ya no hay vuelta atrásNão tem mais jeito
Todo está deshechoTudo está desfeito
Contigo ya no puedo quedarmeCom você não posso mais ficar
¡No me quedaré!Não vou ficar não!
No puedo quedarme másNão posso mais ficar
¡No me quedaré!...Não vou ficar não!...

Pensándolo bienPensando bem
No vale la penaNão vale a pena
¡Ah! ¡Ah!Ah! Ah!
Quedarse intentando en vanoFicar tentando em vão
Nuestro amorO nosso amor
Ya no tiene soluciónNão tem mais solução
¡No! ¡No!Não! Não!
¡No!...Não!...

Por eso decidí ahoraPor isso eu resolvi agora
Dejarte afueraTe deixar de fora
De mi corazónDo meu coração
Contigo ya no funcionaCom você não dá mais certo
Y estar soloE ficar sozinho
Es mi soluciónÉ minha solução
¡Es la solución!É solução sim!
Es la soluciónÉ a solução
¡Es la solución!...É solução sim!...

¡Eh!Eh!
Pensándolo bienPensando bem
No vale la penaNão vale a pena
Quedarse intentando en vanoFicar tentando em vão
Nuestro amorO nosso amor
Ya no tiene soluciónNão tem mais solução
¡No! ¡No! ¡No! ¡No!Não! Não! Não! Não!
¡No!...Não!...

Por eso decidí ahoraPor isso eu resolvi agora
Dejarte afueraTe deixar de fora
De mi corazónDo meu coração
Contigo ya no funcionaCom você não dá mais certo
Y estar soloE ficar sozinho
Es mi soluciónÉ minha solução
¡Es la solución sí!...É solução sim!...

Ya no tiene soluciónNão tem mais solução
¡No! ¡No! ¡No! ¡No!Não! Não! Não! Não
Ya no tiene soluciónNão tem mais solução
¡Eh!Eh!
Ya no tiene soluciónNão tem mais solução
¡No! ¡No! ¡No! ¡No!Não! Não! Não! Não
Ya no tiene soluciónNão tem mais solução
¡No! ¡No! ¡No! ¡No!Não! Não! Não! Não
Ya no tiene soluciónNão tem mais solução
¡No!...Não!...