O Cangaceiro

El Cangaceiro

O Cangaceiro

Ya sea héroe o cobardeSe herói ou covarde
que no puedo saberIsso eu não posso saber
quien vivio con elQuem com ele convivia
tu vida supoSua vida conhecia
Ya no vive para decirJá não vive para dizer

Ya sea héroe o cobardeSe herói ou covarde
que no puedo saberIsso eu não posso saber
quien vivio con elQuem com ele convivia
tu vida supoSua vida conhecia
Ya no vive para decirJá não vive para dizer

Casi medio siglo de historiaQuase meio século de história
El vive en la memoriaEle vive na memória
De Brasil de norte a surDo Brasil de norte a sul
era cantante, era acordeonistaFoi cantador, foi sanfoneiro
Era poeta y serenataFoi poeta e seresteiro
bandido y asesinoBandoleiro e matador

Ya sea héroe o cobardeSe herói ou covarde
que no puedo saberIsso eu não posso saber
quien vivio con elQuem com ele convivia
tu vida supoSua vida conhecia
Ya no vive para decirJá não vive para dizer

Protegido por el Padre CíceroDo Padre Cícero protegido
En cangaço, el más temidoNo cangaço, o mais temido
era un gran bateadorFoi um grande batedor
Su apodo aterrorizadoSeu apelido apavorava
¿Quién escuchó incluso rezó?Que ouvia até rezava
Y huyó del terrorE fugia do terror

Ya sea héroe o cobardeSe herói ou covarde
que no puedo saberIsso eu não posso saber
quien vivio con elQuem com ele convivia
tu vida supoSua vida conhecia
Ya no vive para decirJá não vive para dizer

Cuando de esta tierra partióQuando dessa terra ele partiu
Uno lloraba, otro reíaUm chorou, outro riu
el mandacaru se ha secadoO mandacaru secou
En la violencia vivióNa violência ele viveu
también murióDo mesmo modo morreu
Y el Nordeste se calmóE o Nordeste se acalmou
El ala blanca cantóA asa branca cantou
Y el assum negro lloróE o assum preto chorou