1976 (o Eterno Retorno)

1976 (o Eterno Retorno)

1976 (o Eterno Retorno)

El compromiso que firmé con el tiempoO compromisso que firmei com tempo
Me dijo que la vida va pasando mientrasMe disse que a vida vai passando enquanto
El cuerpo intenta olvidarO corpo vai tentando esquecer
Que la vida pasaQue a vida passa
Y deja un poco más que nadaE deixa um pouco mais que nada

Las heridas que tú curasteAs feridas que você curou
Borraron el camino que te levantóApagaram o caminho que te levantou
Y surgió un Dios que no te salvóE se ergueu um Deus que não te salvou

La paz senil del orden me incitaA paz senil da ordem me atiça
Me encuentro vivo cuando estoy gritandoMe encontro em vida quando estou gritando
La sangre lucha por existirO sangue vai lutando pra existir
El placer de mi deseo imponiéndoseO prazer do meu desejo se impondo
Se adentra en la fuerza que animaEntranha na força que anima
La suerte y la muerteA sorte e a morte

Las heridas que tú curasteAs feridas que você curou
Borraron el camino que te levantóApagaram o caminho que te levantou
Y surgió un Dios que no te salvóE se ergueu um Deus que não te salvou

El olor de las novedades viejasO odor das novidades velhas
Patrocina la furia de los chicos blancosPatrocina a fúria dos meninos brancos
El peso del color va guiando la bala y la vidaO peso da cor da cor vai guiando a bala e a vida
Las caricias que el viento tocóAs carícias que o vento tocou
Fueron las marcas de ese caos que se anidóForam as marcas desse caos que se aninhou

Las heridas que tú curasteAs feridas que você curou
Borraron el camino que te levantóApagaram o caminho que te levantou
Y surgió un Dios que no te salvóE se ergueu um Deus que não te salvou
Tantos cuerpos, tantos muertosTantos corpos, tantos mortos
Y el hoy me recordó la locura que nos guióE o hoje me lembrou a loucura que nos guiou