Experiência Sobre o Que Resta de Você

Experiencia Sobre lo Que Queda de Ti

Experiência Sobre o Que Resta de Você

Se en un hermoso día de tarde grisSe num belo dia de tarde cinzenta
Las máquinas comenzaran a fallarAs máquinas começassem a errar
Sin fallas en los sistemasSem falhas nos sistemas
Sin errores humanosSem erros humanos
Errores de las máquinasErros das máquinas
¿Qué se convertirían?Elas se tornariam o que?
¿Qué nos hace tan humanos?O que nos torna tão humanos?

Si durante un partido de fútbolSe durante uma partida de futebol
Extraterrestres aterrizaran en el campoAlienígenas pousassem no campo
Y demostraran que solo somos frutosE provasse que somos apenas frutos
De una experiencia fallidaDe uma experiência malsucedida
¿Dónde estaría Dios?Onde estaria Deus?
¿Dónde estarías tú?Onde você estaria?
¿Qué diría el papa?O papa o que diria?

Quien descansa en las certezasQuem repousa sobre as certezas
Por favor, alguna respuestaPor favor, alguma resposta

Si un rayo cayera 20 veces en el mismo lugarSe um raio caísse 20 vezes no mesmo lugar
Si las corrientes subieran las montañasSe as correntezas subissem as montanhas
Y alguien viviera sin respirarE alguém vivesse sem respirar
¿Dónde estaría la ciencia?Onde estaria a ciência?
¿Quién sobreviviría?Quem sobreviveria?
¿Cuál sería la utilidad de la razón?Qual a utilidade da razão?

Si no fuera tan egoístaSe eu não fosse tão egoísta
Y no me perdiera al tocarteE não me perdesse ao te tocar
Ignorara tu sonrisaIgnorasse seu sorriso
Callara mis instintosCalasse meus instintos
Y me encerrara en alguna canciónE me trancasse em alguma canção
¿Cómo sería?Como eu seria?
¿Por qué me preocuparía?Por que me preocuparia?
¿Cómo sabría amar?Como saberia amar?

Quien descansa en las certezasQuem repousa sobre as certezas
Por favor, alguna respuestaPor favor, alguma resposta