Segredos da Casa Oitenta

Secretos de la Casa Ochenta

Segredos da Casa Oitenta

Casa Ochenta, Casa OchentaCasa Oitenta, Casa Oitenta
Tiene paredes de TaipaTem paredes de taipa
Historias centenarias vividasCentenárias histórias vividas

Silencias y sonidos, tantos colores y sombrasSilêncios e sons, tantas cores e tons
Piezas de un antiguo museoPeças de um velho museu
Donde me destrozé, expuse mi vidaOnde a mim retalhei, expus meu viver
Lo hice. Sé a quiénDeixei, sei pra quem
Piezas de mi corazónPedaços do meu coração

Casa Ochenta, Casa OchentaCasa Oitenta, Casa Oitenta
Nunca lo revelesNão revele jamais
Los secretos te dijeronOs segredos contados a ti

Si tu puerta se abreSe tua porta se abrir
De la luz que guardaráDa luz guardará
En el terreno de tu antiguo sótanoNo breu do teu velho porão
Que, tan bien como yo quieroQue, por tão bem querer
Dejé de vivirDeixei de viver
Un amorUm amor
¿Quién nació aquí?Que nasceu aqui