1965

1965

1965

Dejados a un lado en un tiempo récordCast aside in record time,
Nuestra juventud huye como la lluviaOur youth runs off like rain.
Y te veías tan encantadora de pie en tu vestido de noviaAnd you looked so lovely standing in your wedding dress,
Que estaba superadaThat I was overcome.

A salvo de tiempo en blanco y negroSafe from time in black and white,
Las caras brillan como el vinoFaces shine like wine laid down.
Y tu voz era como agua en un vaso de cristalAnd your voice was just like water in a crystal glass,
Y la mía hizo caer castillosAnd mine made castles fall.

¿Era todo lo que esperabas?Was it all you'd waited for?
Pon tus ojos en los cielos meridionalesCast your eyes to Southern skies,
Y decir «puedo ver de nuevoAnd say 'I can see again'...